Mai multe piese de la Khắc Việt
Descriere
Versier, interpret asociat, compozitor: Khắc Việt
Versuri și traducere
Original
Tim anh giờ tan vỡ rồi.
Khi biết em đã phản bội.
Anh không muốn nghe em nói gì.
Giờ đây anh nghe theo lý trí.
Cây cũng có mùa thay lá mà.
Nên em nỡ thay tình ta.
Mọi thứ ổn thôi chỉ là không bên nhau nữa rồi.
Kết thúc và chia tay.
Mỉm cười anh muốn nhắc em ta lớn rồi.
Dù chuyện gì đến với anh, anh vẫn cười.
Dù cho em có rời xa, ta trở thành người lạ.
Với anh mọi chuyện nhẹ nhàng hết.
Chỉ là kết thúc chúng ta sẽ bắt đầu.
Và một người khác đang đợi ta ở nơi đâu.
Ngày mưa rồi cũng phải tan, nắng đến ngập tràn.
Anh yêu đời và đợi một người mới.
Cây cũng có mùa thay lá mà.
Nên em nỡ thay tình ta.
Mọi thứ ổn thôi chỉ là không bên nhau nữa rồi.
Kết thúc và chia tay.
Mỉm cười anh muốn nhắc em ta lớn rồi.
Dù chuyện gì đến với anh, anh vẫn cười.
Dù cho em có rời xa, ta trở thành người lạ.
Với anh mọi chuyện nhẹ nhàng hết.
Chỉ là kết thúc chúng ta sẽ bắt đầu. Và một người khác đang đợi ta ở nơi đâu.
Ngày mưa rồi cũng phải tan, nắng đến ngập tràn.
Anh yêu đời và đợi một người mới.
Mỉm cười anh muốn nhắc em ta lớn rồi.
Dù chuyện gì đến với anh, anh vẫn cười.
Dù cho em có rời xa, ta trở thành người lạ.
Với anh mọi chuyện nhẹ nhàng hết.
Chỉ là kết thúc chúng ta sẽ bắt đầu. Và một người khác đang đợi ta ở nơi đâu.
Ngày mưa rồi cũng phải tan, nắng đến ngập tràn.
Em yêu đời và đợi một người mới.
Ngày mưa rồi cũng phải tan, nắng đến ngập tràn.
Anh yêu đời và đợi một người mới.
Traducere în română
Inima mea este frântă acum.
Când am aflat că m-ai trădat.
Nu vreau să aud ce spui.
Acum ascultă rațiunea.
Copacii au și anotimpuri pentru a-și schimba frunzele.
Ca să-mi poți schimba dragostea.
Totul e bine, pur și simplu nu mai suntem împreună.
Sfârșit și rămas bun.
Zâmbind, vreau să vă reamintesc că suntem mari.
Indiferent ce i se întâmplă, el încă zâmbește.
Chiar dacă pleci, vom deveni străini.
Cu tine totul este ușor.
Doar sfârșitul vom începe.
Și altcineva ne așteaptă undeva.
Zilele ploioase se vor încheia în cele din urmă, iar soarele va inunda.
Iubește viața și așteaptă pe cineva nou.
Copacii au și anotimpuri pentru a-și schimba frunzele.
Ca să-mi poți schimba dragostea.
Totul e bine, pur și simplu nu mai suntem împreună.
Sfârșit și rămas bun.
Zâmbind, vreau să vă reamintesc că suntem mari.
Indiferent ce i se întâmplă, el încă zâmbește.
Chiar dacă pleci, vom deveni străini.
Cu tine totul este ușor.
Doar sfârșitul vom începe. Și altcineva ne așteaptă undeva.
Zilele ploioase se vor încheia în cele din urmă, iar soarele va inunda.
Iubește viața și așteaptă pe cineva nou.
Zâmbind, vreau să vă reamintesc că suntem mari.
Indiferent ce i se întâmplă, el încă zâmbește.
Chiar dacă pleci, vom deveni străini.
Cu tine totul este ușor.
Doar sfârșitul vom începe. Și altcineva ne așteaptă undeva.
Zilele ploioase se vor încheia în cele din urmă, iar soarele va inunda.
Iubesc viața și aștept pe cineva nou.
Zilele ploioase se vor încheia în cele din urmă, iar soarele va inunda.
Iubește viața și așteaptă pe cineva nou.