Versuri și traducere
Original
Một, hai, ba, bốn, năm ngày. Em lại tìm được sao thấy anh ngay.
Sao ta chẳng hề biết nhau mà ngỡ quá lâu rồi.
Một chàng trai rất hay cười. Hai tụi mình hợp nhau giữa muôn người.
Có phải là yêu quá nhở? Ơ quá nhiều. Yêu quá nên lăm liêu.
Có lẽ chúng ta đã từng yêu trong một không gian khác.
Có lẽ chúng ta đã từng bay lên vì xa cách.
Có lẽ chúng ta đã từng quen, đã từng yêu như vậy.
Có lẽ chúng ta sẽ phải yêu nhau ở hành tinh này. So in love.
Ở một không gian khác nhưng em vẫn tìm được anh như thế.
Bởi vì tình yêu anh quá lâu nay làm cho em u mê. Baby, chắc em đã yêu từ lần đầu tiên.
Có lẽ chúng ta đã từng quen, đã từng yêu như vậy.
Có lẽ chúng ta sẽ phải yêu nhau vào giây phút này. I'm so in love with you. In love, in love.
I'm so in love with you. In love, in love. In love with you.
Sáng tới đêm cứ như ngày mơ. Vì trót yêu anh thôi mà.
Em đứng đây đã lâu, em chờ anh mãi.
Tụi mình đi khắp nơi lòng vòng. Tụi mình vẽ trái tim màu hồng.
Vậy bây giờ anh có đang nhớ em không? Ở một không gian khác nhưng em vẫn tìm được anh như thế.
Bởi vì tình yêu anh quá lâu nay làm cho em u mê. Baby, chắc em đã yêu từ lần đầu tiên.
Có lẽ chúng ta đã từng quen, đã từng yêu như vậy.
Có lẽ chúng ta sẽ phải yêu nhau vào giây phút này. I'm so in love with you.
In love, in love.
I'm so in love with you. In love, in love. In love with you.
Có lẽ chúng ta đã từng yêu trong một không gian khác.
Có lẽ chúng ta đã từng bay lên vì xa cách.
Có lẽ chúng ta đã từng quen, đã từng yêu như vậy.
Có lẽ chúng ta sẽ phải yêu nhau vào giây phút này.
Traducere în română
Una, două, trei, patru, cinci zile. Cum aș putea să te găsesc din nou?
De ce credem că a trecut atât de mult de când ne cunoaștem?
Un tip care zâmbește mult. Noi doi suntem compatibili între toți oamenii.
Este prea multă dragoste? Oh prea mult. Te iubesc atât de mult încât ezit.
Poate am iubit cândva într-o altă dimensiune.
Poate că odată am zburat din cauza distanței.
Poate că obișnuiam să ne cunoaștem, ne-am iubit așa.
Poate că va trebui să ne iubim pe această planetă. Deci indragostit.
In alt spatiu dar tot te-am gasit asa.
Pentru că să te iubesc atât de mult timp m-a amorțit. Iubito, trebuie să fi iubit de prima dată.
Poate că obișnuiam să ne cunoaștem, ne-am iubit așa.
Poate că va trebui să ne iubim în acest moment. Sunt atât de îndrăgostit de tine. În dragoste, în dragoste.
Sunt atât de îndrăgostit de tine. În dragoste, în dragoste. Îndrăgostit de tine.
Dimineața până seara este ca un vis. Pentru că te iubesc atât de mult.
Stau aici de mult timp, te-am așteptat pentru totdeauna.
Ne-am plimbat peste tot. Am desenat inimi roz.
Deci ți-e dor de mine acum? In alt spatiu dar tot te-am gasit asa.
Pentru că să te iubesc atât de mult timp m-a amorțit. Iubito, trebuie să fi iubit de prima dată.
Poate că obișnuiam să ne cunoaștem, ne-am iubit așa.
Poate că va trebui să ne iubim în acest moment. Sunt atât de îndrăgostit de tine.
În dragoste, în dragoste.
Sunt atât de îndrăgostit de tine. În dragoste, în dragoste. Îndrăgostit de tine.
Poate am iubit cândva într-o altă dimensiune.
Poate că odată am zburat din cauza distanței.
Poate că obișnuiam să ne cunoaștem, ne-am iubit așa.
Poate că va trebui să ne iubim în acest moment.