Mai multe piese de la NORD DIVISION
Mai multe piese de la Slavik Cherep
Descriere
Producător: Slavik Cherep
Voce: Slavik Cherep
Rap: Славік Череп
Co-producător: Sergio Tacchini
Compozitor: Влад Мосінг
Versori: Славік Череп
Versuri și traducere
Original
Я не забуду ніколи, якою стежкою я йшов до школи.
Я не забуду ніколи той ранок, коли завітало горе.
Я не забуду ніколи братів померлих написів надгробних.
Я не забуду ніколи, не забуду ніколи і нікого.
Щоранку перед очима мої загиблі брати.
Я хочу тримати їх у обіймах, але вони розчиняються з першими променями сонця. Вони як живі. Ми разом сміємося.
Хотілося прокинутися, і щоб ця війна просто виявилася кошмаром. Але кровоточать рани.
На полицях посмертно нагороди. Пацани у двадцять років ветерани.
Сльози на щоках витираємо, в останній шлях проводжаючи.
Самовіддано вони за нас з вами сражалися, щоб Україна була вільною, гордою, незалежною. Я в фільмах не бачив героїв з таким стержнем.
І як можна перемогти нашу країну, коли ангели в небі? Ми переможемо темні часи.
Міллер, Ювелір, Каха, Хмурий - герої навіки.
Війна забирає найкращих у двадцять першому столітті.
Бракує Грека, Меха, Набуля.
Пацани-пітбулі, ми вас не забудемо, ми вас не забудемо.
Я не забуду ніколи, якою стежкою я йшов до школи.
Я не забуду ніколи той ранок, коли завітало горе.
Я не забуду ніколи братів померлих написів надгробних.
Я не забуду ніколи, не забуду ніколи і нікого.
Traducere în română
Nu voi uita niciodată drumul pe care l-am luat la școală.
Nu voi uita niciodată acea dimineață când a venit durerea.
Nu voi uita niciodată epitafurile fraților mei morți.
Nu voi uita niciodată, nu voi uita niciodată pe nimeni.
Frații mei căzuți sunt în fața ochilor mei în fiecare dimineață.
Vreau să le țin în brațe, dar se dizolvă odată cu primele raze de soare. Sunt ca vii. Râdem împreună.
Am vrut să mă trezesc și ca acest război să se dovedească doar un coșmar. Dar rănile sângerează.
Premii postume pe rafturi. Băieții în vârstă de douăzeci de ani sunt veterani.
Ne ștergem lacrimile de pe obraji, dând drumul la ultima călătorie.
Abnegați, au luptat pentru tine și pentru mine, astfel încât Ucraina să fie liberă, mândră și independentă. Nu am văzut în filme eroi cu o astfel de lansetă.
Și cum poate fi învinsă țara noastră când îngerii sunt în rai? Vom depăși vremurile întunecate.
Miller, Bijutier, Kakha, Khmury - eroi pentru totdeauna.
Războiul ia ce este mai bun în secolul XXI.
Greka, Mech, Nabula sunt dispărute.
Băieți pit bull, nu vă vom uita, nu vă vom uita.
Nu voi uita niciodată drumul pe care l-am luat la școală.
Nu voi uita niciodată acea dimineață când a venit durerea.
Nu voi uita niciodată epitafurile fraților mei morți.
Nu voi uita niciodată, nu voi uita niciodată pe nimeni.