Mai multe piese de la Marconi Impara
Descriere
Producator: Otra vez cu WELL
Producator: Oceanvi
Versuri și traducere
Original
Alguien que diga dónde estááá, que ya no la he vuelto a ver. En casa hay una mujer que por más que trato nunca puedo ya reconocer.
Hay una tipa diferente aquí en mi casa.
Me borró de toa’ las redes y ya no me tiene por WhatsApp. Ya no entra ni pa'l cuarto, ahora se queda en la terraza.
Baby, tú no eres la misma y yo no sé lo que te pasa.
Ahora cambio cortos por los largos, las camisas por los dos. ¿Quién es la extraña que en el cuerpo de mi mujer se hospedó?
Salió por esa puerta y otra persona llegó. O salió defectuosa y nadie la devolvió.
Algún bochinche o algo, alguien sabe algo.
Quizá conocieron al tipo que antes era palgo, que se lo pongo a toa y los condones te los cargo, que yo tengo a otra y por eso en fotos no salgo.
Y tú no ves que no conocemos tanto, ahora somos desconocidos. Eres un camuflaje, como dice Pido.
Yo sigo firme, baby, yo nunca me he ido, pero solo algo pido.
Alguien que diga dónde estááá, que ya no la he vuelto a ver.
En casa hay una mujer que por más que trato nunca puedo ya reconocer. Alguien que diga dónde estááá.
Aunque son idénticas, tú no eres ella.
Ama, un bombillo alumbra como una estrella. Ahora no desayuna, ahora almorza sola.
Ahora quiere aventurarse como si ella fuese Dora. ¿Dónde está la sortija que confirma nuestra boda?
Ahora me hablas de atrás pa'lante como si tú fueses Yoda.
Ya no hay días de Netflix, lo cambiaste por la joda. Le digo que la extraño y me responde: «No me jodas».
Esto parece un juego de cuerda, to' el mundo jala la soga.
Tú me tienes desesperao, creo que yo necesito yoga. Chingando, baby, no es lo mismo, esto no es machismo.
Me tienes derrapando como Gran Turismo.
Ahora solo habla de ella, baby, deja el narcisismo y que aparezca la de antes ahora mismo.
Alguien que diga dónde estááá, que ya no la he vuelto a ver.
En casa hay una mujer que por más que trato nunca puedo ya reconocer. Alguien que diga dónde estááá.
Aunque son idénticas, tú no eres ella.
Ama, un bombillo alumbra como una estrella.
Pinguino por siempre, baby.
Marcone Impara, Oichan Beat. Otra vez con Wel.
Achachai.
Traducere în română
Să-mi spună cineva unde este, n-am mai văzut-o. Acasă există o femeie pe care oricât m-aș strădui, nu o pot recunoaște niciodată.
Există un alt tip aici la mine acasă.
M-a șters din toate rețelele și nu mă mai are pe WhatsApp. Nici nu mai intra in camera, acum sta pe terasa.
Iubito, nu ești la fel și nu știu ce e cu tine.
Acum schimb pantalonii scurți cu lungi, cămăși pentru amândouă. Cine este străinul care a rămas în trupul soției mele?
A ieșit pe ușa aceea și a sosit o altă persoană. Sau a iesit defect si nimeni nu l-a returnat.
Niște bârfe sau ceva, cineva știe ceva.
Poate s-au întâlnit cu tipul care a fost un ticălos, că l-am pus pe toată lumea și vă pun prezervativele, că am pe altcineva și de aceea nu apar în fotografii.
Și nu vezi că nu știm atât de multe, acum suntem străini. Ești un camuflaj, așa cum spune Pido.
Rămân ferm, iubito, nu am plecat niciodată, dar cer doar ceva.
Să-mi spună cineva unde este, n-am mai văzut-o.
Acasă există o femeie pe care oricât m-aș strădui, nu o pot recunoaște niciodată. Să-mi spună cineva unde este.
Deși sunt identice, tu nu ești ea.
Dragoste, un bec strălucește ca o stea. Acum nu mănâncă micul dejun, acum mănâncă prânzul singură.
Acum vrea să se aventureze ca și cum ar fi Dora. Unde este inelul care ne confirmă nunta?
Acum vorbește cu mine din spate în față ca și cum ai fi Yoda.
Nu mai sunt zile Netflix, l-ai schimbat pentru distracție. Îi spun că mi-e dor de ea și ea îmi spune: „Nu te trage cu mine”.
Pare un joc de frânghie, toată lumea trage de frânghie.
Mă ai disperat, cred că am nevoie de yoga. Chingando, iubito, nu e același lucru, nu e machism.
M-ai făcut să plutesc ca Gran Turismo.
Acum doar vorbește despre ea, iubito, oprește narcisismul și lasă-l pe cel vechi să apară chiar acum.
Să-mi spună cineva unde este, n-am mai văzut-o.
Acasă există o femeie pe care oricât m-aș strădui, nu o pot recunoaște niciodată. Să-mi spună cineva unde este.
Deși sunt identice, tu nu ești ea.
Dragoste, un bec strălucește ca o stea.
Pinguin pentru totdeauna, iubito.
Marcone Impara, Oichan Beat. Din nou cu Wel.
Achachai.