Mai multe piese de la lùisa
Descriere
Voce: lùisa
Producator: lùisa
Compozitor: Luisa Ortwein
Text: Luisa Ortwein
Versuri și traducere
Original
There is more than you see. I'm your golden girl, I smile on screens.
I fight to fight, I please to please.
I play my role to find some freedom.
But you don't see, I'm a big, blue wolf with broken teeth. With gaping wounds that never heal.
At night, my darkness is haunting me.
Ooh, when the moon shines bright, as bright as my lunatic eyes.
Ooh, I need you, I need you here, darling, by my side. Stay the night.
I've been calling on you.
Break my spell, take my solitude.
You can heal my mind with your human touch. In the soft light of the room.
Stay the night.
Stay the night with me.
We made a pact with the devil. We cover our scars and we work hard each day.
They never see us weak, we will never complain.
We tell the tales to find redemption. But when dusk comes in, there's a crack in the mask.
There's a truth in our pain. There's a truth in our hearts when the darkness pulls in.
Hold me in your arms when the madness begins.
Ooh, when the moon shines bright, as bright as my lunatic eyes. Ooh, I need you,
I need you here, darling, let's run wild. Stay the night.
I've been calling on you.
Break my spell, take my solitude.
You can heal my mind with your human touch. In the soft light of the room.
Stay the night.
Stay the night with me.
We're not enough in the daylight. Bare your soul in the night time.
We're not enough in the daylight. Hold me close in the moonlight.
We're not enough in the daylight. Hold me close.
Stay the night.
I've been calling on you.
Break my spell, take my solitude. You can heal my mind with your human touch.
In the soft light of the room. Stay the night.
Stay the night with me.
Traducere în română
Există mai mult decât vedeți. Sunt fata ta de aur, zâmbesc pe ecrane.
Lupt să lupt, îmi place să mulțumesc.
Îmi joc rolul de a găsi puțină libertate.
Dar nu vezi, sunt un lup mare, albastru, cu dinții rupti. Cu răni căscate care nu se vindecă niciodată.
Noaptea, întunericul meu mă bântuie.
Ooh, când luna strălucește strălucitoare, la fel de strălucitoare ca ochii mei nebuni.
Ooh, am nevoie de tine, am nevoie de tine aici, dragă, lângă mine. Stai noaptea.
Am apelat la tine.
Rupe-mi vraja, ia-mi singurătatea.
Îmi poți vindeca mintea cu atingerea ta umană. În lumina blândă a camerei.
Stai noaptea.
Stai noaptea cu mine.
Am făcut un pact cu diavolul. Ne acoperim cicatricile și muncim din greu în fiecare zi.
Nu ne văd niciodată slabi, nu ne vom plânge niciodată.
Povestim poveștile pentru a găsi mântuirea. Dar când se întunecă amurgul, există o crăpătură în mască.
Există un adevăr în durerea noastră. Există un adevăr în inimile noastre când întunericul intră.
Ține-mă în brațe când începe nebunia.
Ooh, când luna strălucește strălucitoare, la fel de strălucitoare ca ochii mei nebuni. Ooh, am nevoie de tine,
Am nevoie de tine aici, draga mea, hai sa fugim. Stai noaptea.
Am apelat la tine.
Rupe-mi vraja, ia-mi singurătatea.
Îmi poți vindeca mintea cu atingerea ta umană. În lumina blândă a camerei.
Stai noaptea.
Stai noaptea cu mine.
Nu suntem de ajuns la lumina zilei. Dezgolește-ți sufletul în timpul nopții.
Nu suntem de ajuns la lumina zilei. Ține-mă aproape în lumina lunii.
Nu suntem de ajuns la lumina zilei. Ține-mă aproape.
Stai noaptea.
Am apelat la tine.
Rupe-mi vraja, ia-mi singurătatea. Îmi poți vindeca mintea cu atingerea ta umană.
În lumina blândă a camerei. Stai noaptea.
Stai noaptea cu mine.