Mai multe piese de la Tuğba Özerk
Descriere
Inginer Mastering, Producator, Inginer Mixaj: onur betin
Versitor, compozitor: Sezen Aksu
Versuri și traducere
Original
Hasret sardı dört bir yanı.
İçim titriyor bakma sevdalı.
Ya ayrılığa alışmalı ya da oturup hasrete karışmalı.
Çek bir okka acı oradan kandırmadan.
Hüzünleri dök masaya en kralından.
Merhem bulamadım bu kuytu kırgınlığa.
Ben artık anladım bu kış kavuşmaz bahara.
Bas git diyor şeytan, aklımda sen varsın.
Benden sonra sen kimlere kalırsın?
Sevgili olamadık, arkadaş kalamadık.
Ardından hala yatağım dağınık.
Bas git diyor şeytan, aklımda sen varsın.
Benden sonra sen kimlere kalırsın?
Sevgili olamadık, arkadaş kalamadık.
Ardından hala yatağım dağınık.
Hasret sardı dört bir yanı.
İçim titriyor bakma sevdalı.
Ya ayrılığa alışmalı ya da oturup hasrete karışmalı.
Çek bir okka acı oradan kandırmadan.
Hüzünleri dök masaya en kralından.
Merhem bulamadım bu kuytu kırgınlığa.
Ben artık anladım bu kış kavuşmaz bahara.
Bas git diyor şeytan, aklımda sen varsın.
Benden sonra sen kimlere kalırsın?
Sevgili olamadık, arkadaş kalamadık.
Ardından hala yatağım dağınık.
Bas git diyor şeytan, aklımda sen varsın. Benden sonra sen kimlere kalırsın?
Sevgili olamadık, arkadaş kalamadık.
Ardından hala yatağım dağınık.
Sevgili olamadık, arkadaş kalamadık.
Ardından hala yatağım dağınık.
Traducere în română
Dorul înconjurat de jur împrejur.
Tremur înăuntru, nu te uita, iubitule.
El trebuie fie să se obișnuiască cu despărțirea, fie să stea pe spate și să se întristeze.
Scoateți multă durere de acolo fără a înșela.
Toarnă-ți durerile pe masă de la rege.
Nu am găsit niciun unguent pentru acest resentiment profund.
Înțeleg acum că iarna aceasta nu va duce la primăvară.
Diavolul spune du-te, te am în minte.
Cu cine vei rămâne după mine?
Nu puteam deveni iubiți, nu puteam rămâne prieteni.
Atunci patul meu este încă o mizerie.
Diavolul spune du-te, te am în minte.
Cu cine vei rămâne după mine?
Nu puteam deveni iubiți, nu puteam rămâne prieteni.
Atunci patul meu este încă o mizerie.
Dorul înconjurat de jur împrejur.
Tremur înăuntru, nu te uita, iubitule.
El trebuie fie să se obișnuiască cu despărțirea, fie să stea pe spate și să se întristeze.
Scoateți multă durere de acolo fără a înșela.
Toarnă-ți durerile pe masă de la rege.
Nu am găsit niciun unguent pentru acest resentiment profund.
Înțeleg acum că iarna aceasta nu va duce la primăvară.
Diavolul spune du-te, te am în minte.
Cu cine vei rămâne după mine?
Nu puteam deveni iubiți, nu puteam rămâne prieteni.
Atunci patul meu este încă o mizerie.
Diavolul spune du-te, te am în minte. Who will you be left with after me?
Nu puteam deveni iubiți, nu puteam rămâne prieteni.
Atunci patul meu este încă o mizerie.
Nu puteam deveni iubiți, nu puteam rămâne prieteni.
Atunci patul meu este încă o mizerie.