Mai multe piese de la Kuty
Descriere
Producător: Kuty
Compozitor: Koray Kocabey
Compozitor: Batuhan Canbay
Compozitor: Halil Can Yıldırım
Versori: İsmail Kutay Nadir
Versuri și traducere
Original
Ailem çok gururlu, ah
Dostlarım kalmadı, gözümde yaşlarım hepsi de damladı
Sabaha dek konuştuğum hiç olmadı
Derdimi anlayabilen hiç olmadı
Bi' kıza âşık oldum, iyi olmadı
Kalbimi parçaladım, iyi olmadı
Her şey yolunda ve dostlarım yanımda
Dibe düştüğümde hiç kimse kalmadı
"Geçer." dedi ama bu da geçmedi
Düştüğüm yerleri kimse görmedi
Beni benden alan o gözleri var
Bi' de tutamadım o sözleri
Kendime bile çok dargınım, ah
Sadece duvarlar anlıyo' beni
Sustum ama affedemedim, ah
Sadece tuttum içimde bu kini
Annemin duası koruyo' beni
Gecemi gündüze kattığım için
Güvenim gitgide bittiği için
Görmeseniz bile eriyo' içim
Söylerken kolay, tüm yaşamım olay
Her şeyin üstüne yeminim, okey
Yüzümde bi' sahte gülüşüm batar
Kendime küskünüm hâlâ çok okey
İnandığım şeyler elimden kaydı ve radyoda çalsa bile şarkılarım
Hatırlatır bana hâlâ saçların, olmaması gereken şeyler yaşadım
Sırtımda bıçaklar, adımlar ağır
Cennetten kovuldum, yapmadım ayıp
Şaraplar yıllandı, dostlarım kayıp
Bu yudumlar boğazımı kesiyo', kayıt
Almak bile zor, nefes almak
Koştum peşinden, bi' amaçla
Ailem çok gururlu demiştim sana da yapıştı üstüme bela
Kurtulmak zor (Zor)
Bi' de bana sor (Sor)
Hediyem sana, gözyaşlarım neden akıyo' mama?
Ailem için!
Bu bizim için!
Bu yaptığımız kimin için?
Dostlarım kalmadı, arkadaş kalmadı
Gözümden yaşlarım damladı
Ailem için! (Ailem için!)
Bu bizim için!
Bu yaptığımız kimin için?
Dostlarım kalmadı, arkadaş kalmadı
Gözümden yaşlarım damladı
Ailem için! (Ailem için!)
Bu bizim için!
Bu yaptığımız kimin için? (Kimin için, kimin için, kimin için?)
Ailem için! (Ailem için, ailem için, ailem için!)
Ailem için! (Ailem için, ailem için!)
(Kimin için?)
(Yapıştır!)
(Şimdi, hcany)
(Wyldrenn)
Traducere în română
Familia mea este atât de mândră, ah
Nu mai am prieteni, mi-au căzut toate lacrimile din ochi
Nu am vorbit cu tine până dimineață
Nimeni nu mi-a putut înțelege problema
M-am îndrăgostit de o fată, nu a fost bine
Mi-am rupt inima, nu a fost bine
Totul este bine și prietenii mei sunt alături de mine
Când lovesc fundul, nu mai rămâne nimeni
— Va trece. a spus el dar nici asta nu a dispărut
Nimeni nu a văzut unde am căzut
Are acei ochi care mă îndepărtează
Nici eu nu am putut păstra acele cuvinte.
Sunt atât de supărat chiar și pe mine, ah
Doar pereții mă înțeleg
Am tăcut, dar nu am putut să iert, ah
Pur și simplu am păstrat această ranchiună în mine
Rugăciunea mamei mă protejează
Pentru că îmi pun noaptea în zi
Pentru că încrederea mea pierde din ce în ce mai mult
Chiar dacă nu mă vezi, mă topesc înăuntru
E ușor când spui asta, toată viața mea este un eveniment
Jur pe tot, bine
Am un zâmbet fals pe față
Încă sunt supărat pe mine, e în regulă
Lucrurile în care cred au scăpat și chiar dacă melodiile mele sunt difuzate la radio
Părul tău încă îmi amintește că am trăit lucruri care nu ar trebui să se întâmple
Cuțite în spate, pașii sunt grei
Am fost dat afară din rai, păcat că nu am făcut-o
Vinurile au îmbătrânit, prietenii mei s-au pierdut
Aceste înghițituri mă tăiau gâtul', record
E greu chiar să iei, să respiri
Am alergat după tine, cu un scop
Ți-am spus că familia mea este foarte mândră și au rămas cu tine, provocându-mi probleme.
E greu să scapi (greu)
Întreabă-mă și pe mine (Întreabă)
Darul meu pentru tine, de ce nu-mi curg lacrimile?
Pentru familia mea!
Aceasta este pentru noi!
Pentru cine facem asta?
Nu mai am prieteni, nu mai am prieteni
Lacrimile mi-au picurat din ochi
Pentru familia mea! (Pentru familia mea!)
Aceasta este pentru noi!
Pentru cine facem asta?
Nu mai am prieteni, nu mai am prieteni
Lacrimile mi-au picurat din ochi
Pentru familia mea! (Pentru familia mea!)
Aceasta este pentru noi!
Pentru cine facem asta? (Pentru cine, pentru cine, pentru cine?)
Pentru familia mea! (Pentru familia mea, pentru familia mea, pentru familia mea!)
Pentru familia mea! (Pentru familia mea, pentru familia mea!)
(Pentru cine?)
(Lipiți!)
(Acum, hcany)
(Wyldrenn)