Descriere
Lansat pe: 2025-11-28
Versuri și traducere
Original
Bir yanım ateşine, bir yanım gidişine sevdalı hep.
Sevinemedim ki hiç, hiçbir zaman gelişine dünya telaşı hep.
Yanıyor yine canım. Yine mi ben haksızım?
Hep kendini kayır.
Bıktım bu gururundan, yıktın umudumdan.
Gelmiyor tabii hayır.
Bildiğin tek şey hayır.
Bildim bileli sakladım kendimi aşka.
Kandırdım kalbimi dedim bu defa başka.
Gelmezsen gelme, sevmezsen sevme.
Kaç kişi sever böyle hem de bu yaşta. Bildim bileli sakladım kendimi aşka.
Kandırdım kalbimi dedim bu defa başka. Gelmezsen gelme, sevmezsen sevme.
Kaç kişi sever böyle hem de bu yaşta.
Bir yanım ateşine, bir yanım gidişine sevdalı hep.
Yanıyor yine canım. Yine mi ben haksızım?
Hep kendini kayır.
Bıktım bu gururundan, yıktın umudumdan.
Gelmiyor tabii hayır.
Bildiğin tek şey hayır.
Bildim bileli sakladım kendimi aşka.
Kandırdım kalbimi dedim bu defa başka.
Gelmezsen gelme, sevmezsen sevme.
Kaç kişi sever böyle hem de bu yaşta. Bildim bileli sakladım kendimi aşka.
Kandırdım kalbimi dedim bu defa başka.
Gelmezsen gelme, sevmezsen sevme.
Kaç kişi sever böyle hem de bu yaşta.
Bir yanım ateşine, bir yanım gidişine sevdalı hep.
Traducere în română
O parte din mine este mereu îndrăgostită de focul lui, cealaltă parte din mine este îndrăgostită de plecarea lui.
Nu am putut fi niciodată fericit de sosirea lui, lumea era mereu în grabă.
Arde din nou, draga mea. greșesc din nou?
Întotdeauna se favorizează pe sine.
M-am săturat de mândria ta, mi-ai distrus speranța.
Desigur că nu.
Tot ce știi este nu.
M-am ascuns de dragoste de când îmi amintesc.
Am spus că mi-am înșelat inima, de data asta a fost diferit.
Dacă nu vii, nu veni, dacă nu iubești, nu iubești.
Câți oameni iubesc așa și la vârsta asta? M-am ascuns de dragoste de când îmi amintesc.
Am spus că mi-am înșelat inima, de data asta a fost diferit. Dacă nu vii, nu veni, dacă nu iubești, nu iubești.
Câți oameni iubesc așa și la vârsta asta?
O parte din mine este mereu îndrăgostită de focul lui, cealaltă parte din mine este îndrăgostită de plecarea lui.
Arde din nou, draga mea. greșesc din nou?
Întotdeauna se favorizează pe sine.
M-am săturat de mândria ta, mi-ai distrus speranța.
Desigur că nu.
Tot ce știi este nu.
M-am ascuns de dragoste de când îmi amintesc.
Am spus că mi-am înșelat inima, de data asta a fost diferit.
Dacă nu vii, nu veni, dacă nu iubești, nu iubești.
Câți oameni iubesc așa și la vârsta asta? M-am ascuns de dragoste de când îmi amintesc.
Am spus că mi-am înșelat inima, de data asta a fost diferit.
Dacă nu vii, nu veni, dacă nu iubești, nu iubești.
Câți oameni iubesc așa și la vârsta asta?
O parte din mine este mereu îndrăgostită de focul lui, cealaltă parte din mine este îndrăgostită de plecarea lui.