Descriere
Producator: Mateo Bello
Producător: Álvar Mas
Versuri și traducere
Original
Alguien me dijo el amor lo puede todo.
Por ti sigo buscando alguna manera.
De que nos miremos como en aquellas fotos.
Volver a florecer como una primavera.
Alguien me dijo que el tiempo todo lo cura.
Pero no puedo andar con esta herida abierta.
Y aunque ahora esté siendo toda una locura, ya me acostumbré a vivir dentro de esta tormenta.
Que le jodan al destino, si el plan que tiene para mí no es contigo.
Si algo estaba escrito, encontraré el modo de que sea distinto.
He vuelto a la ciudad porque cerca de ti todo tiene sentido.
Que le jodan al destino, porque esta vida la quiero contigo, contigo.
Sé que últimamente está siendo complicado, que no se apagó todo lo que nos ha pasado.
Mmm, pero te miro a los ojos, se me quita lo nublado, quiero volver a esas fotos para sentirte a mi lado.
Una noche más para mí es un regalo.
Quiero que funcione para poder contarlo, que el amor sí que pudo con todo, que no se nos hizo tarde para vernos como antes.
Que le jodan al destino, si el plan que tiene para mí no es contigo.
Si algo estaba escrito, encontraré el modo de que sea distinto.
He vuelto a la ciudad porque cerca de ti todo tiene sentido.
Que le jodan al destino, porque esta vida la quiero contigo, contigo.
Alguien me dijo el amor lo puede todo.
Y seguiré buscando alguna manera.
Traducere în română
Cineva mi-a spus că dragostea poate face totul.
Pentru tine tot caut o cale.
Că ne uităm unul la altul ca în fotografiile alea.
Înflorește din nou ca o primăvară.
Cineva mi-a spus că timpul vindecă totul.
Dar nu pot merge cu rana asta deschisă.
Și chiar dacă totul este o nebunie acum, deja m-am obișnuit să trăiesc în această furtună.
La naiba destinului, dacă planul pe care îl are pentru mine nu este cu tine.
Dacă s-a scris ceva, voi găsi o modalitate de a-l face diferit.
M-am întors în oraș pentru că în jurul tău totul are sens.
La naiba cu destinul, pentru că vreau viața asta cu tine, cu tine.
Știu că a fost complicat în ultima vreme, că tot ce ni s-a întâmplat nu a dispărut.
Mmm, dar mă uit în ochii tăi, tulbureala dispare, vreau să mă întorc la acele fotografii să te simt lângă mine.
Încă o noapte pentru mine este un cadou.
Vreau să funcționeze ca să-i pot spune, că dragostea ar putea face totul, că nu era prea târziu să ne vedem ca înainte.
La naiba destinului, dacă planul pe care îl are pentru mine nu este cu tine.
Dacă s-a scris ceva, voi găsi o modalitate de a-l face diferit.
M-am întors în oraș pentru că în jurul tău totul are sens.
La naiba cu destinul, pentru că vreau viața asta cu tine, cu tine.
Cineva mi-a spus că dragostea poate face totul.
Și voi continua să caut o cale.