Mai multe piese de la Yandie Gotam
Mai multe piese de la Ervie
Descriere
Lansat pe: 2025-11-28
Versuri și traducere
Original
Oh, vene blu sul petto, pelle trasparente, mi vedi attraverso.
Sangue blu freddo mi scorre dentro. Occhi di vetro, non ci vedo.
Nel mio castello sono soletto. In paese ma ci manca il tetto, piove dentro.
Sono mostriciattolo, dormo sotto al letto.
Faccio schifo, schiacciami, sono un insetto. Vene blu sul petto, sangue blu scorre dentro.
Occhi di vetro, non ci vedo, sono cieco. Faccio schifo, schiacciami, sono solo un insetto.
Sono solo soletto, sono sotto il tuo letto. Non mi disturbate, sono disturbato.
Ho pensieri malati, capelli disordinati.
Nel mio cranio moffa e graffi sulla carta da parati. Ho vene sul petto e globuli rossi bianchi congelati.
Sudoku complicati li lascio incompleti. Missione incompiuta, sono un incompetente.
Copiavo i compiti e dopo facevo scena muta. Pelle trasparente, ho appena fatto la muta.
Mele marce cascano dal pero, ma siamo alla frutta.
La mia faccia sotto alla maschera è troppo brutta. Non mento, altrimenti il mio naso la butta giù se si allunga.
È difficile ma ce la metto tutta.
Traducere în română
Oh, vene albastre pe pieptul meu, piele limpede, vezi chiar prin mine.
Sânge albastru rece curge prin mine. Ochi de sticlă, nu văd.
Sunt singur în castelul meu. In sat dar nu avem acoperis, inauntru ploua.
Sunt un mic monstru, dorm sub pat.
Sug, mă zdrobesc, sunt o insectă. Vene albastre pe piept, sângele albastru curge înăuntru.
Ochi de sticlă, nu văd, sunt orb. Suge, zdrobește-mă, sunt doar un bug.
Sunt singur, sunt sub patul tău. Nu mă deranja, sunt deranjat.
Am gânduri bolnave, păr dezordonat.
În craniul meu mucegai și zgârieturi pe tapet. Am vene pe piept și globule roșii albe înghețate.
Las un Sudoku complicat incomplet. Misiune incompletă, sunt incompetent.
Mi-am copiat temele și apoi am făcut o scenă tăcută. Piele transparentă, tocmai am vărsat.
Mere putrezite cad din par, dar suntem la fructe.
Fața mea de sub mască este prea urâtă. Nu mint, altfel nasul meu o va doborâ dacă devine prea lung.
E greu, dar dau totul.