Mai multe piese de la plasma
Descriere
Liric: Antonio Silvestri
Liric: Vittorio Crisafulli
Liric: Iacopo Sinigaglia
Compozitor: Iacopo Sinigaglia
Producator: BRAIL
Voce: plasma
Versuri și traducere
Original
Già lo so, non m'addormenterò mai
Già lo so che non richiamerai, mai
E ora mi sento così stupido, prof
Non pensarci mai è difficile, ah
Ma se non ti vedo io vado in para (vado in para)
Noi ne abbiamo, i nostri incubi
E riascolto quel vocale che è una ninna nanna
Però adesso sono solo dentro questa stanza
Pagherei anche solo per una mezza giorna'
E riavere quello che davo per scontato (scontato)
Come i grattacieli sopra Milano
Tu che t'allontani e poi mi prendi la mano
Mi sembravi così piccola
Ma eri più forte di me (eri più forte di me)
E mi sembravi così piccola
E invece eri gigante
Come i passi che ho fatto per venire da te
E non è servito a niente
Se non a perdere tempo
Non sono certo un esempio
Quando mischio di tutto per non pensare a te
E non è servito a niente (non è servito a niente)
Se non a perdere tempo (se non a perdere)
Se non a perdere te
Se non a perdere tempo
Se non a perdere te
Se non a perdere tempo
Se non a perdere altro tempo ancora come due matti (come due matti)
Così a passare la notte
Quante cose abbiamo scritto senza metterle online
Ci giuravamo l'amore e mi hai lasciato da solo
A scrivere di noi come se avesse un'importanza
Quella sera quando hai preso e poi te ne sei andata
Ho ancora i tuoi vestiti, i tuoi adesivi attaccati alla parete dell'armadio
Mi fanno tornare a quando
Mi sembravi così piccola
Che pensavo di proteggerti
E mi sembravi così piccola
E invece eri gigante
Come i passi che ho fatto per venire da te
E non è servito a niente (non è servito a niente)
Se non a perdere tempo (se non a perdere tempo)
Non sono certo un esempio
Quando mischio di tutto per non pensare a te
E non è servito a niente (non è servito a niente)
Se non a perdere tempo (se non a perdere te-)
Se non a perdere te
Se non a perdere tempo
Se non a perdere te (se non a perdere te)
Se non a perdere tempo
Se non a perdere te-e-e-e-e-e
Se non a perdere tempo
Se non a perdere te-e-e-e-e-e
Se non a perdere tempo (e-e-e-e-e)
Sì, a forza di mischiare ho quasi perso la testa
Senza ritornare a casa per trovare me stesso
Per tirare giù la luna solamente per te
Questa notte che ho finito anche le cose da dire
E mi sembravi così piccola
Che ho provato a proteggerti
E mi sembravi bellissima
Da far girare la testa
E invece eri gigante
Come i passi che ho fatto per venire da te
E non è servito a niente (non è servito a niente)
Se non a perdere tempo
Non sono certo un esempio (io non sono un esempio)
Quando mischio di tutto per non pensare a te
E non è servito a niente (non è servito a niente)
Se non a perdere tempo
Se non a perdere te
Se non a perdere tempo
Se non a perdere te
Se non a perdere tempo
Se non a perdere te-e-e-e-e-e
Se non a perdere tempo
Se non a perdere te-e-e-e-e-e
Se non a perdere tempo
E mi sembravi così piccola
Che ho provato a proteggerti
E mi sembravi bellissima
Da far girare la testa
Traducere în română
Știu deja, nu voi adormi niciodată
Știu deja că nu vei suna înapoi, niciodată
Și acum mă simt atât de prost, profesore
Să nu te gândești niciodată la asta este dificil, ah
Dar dacă nu te văd mă duc să para (mă duc să para)
Avem coșmarurile noastre
Și ascult din nou acea voce care este un cântec de leagăn
Dar acum sunt singur în această cameră
Aș plăti chiar și doar pentru o jumătate de zi'
Și să recuperez ceea ce am considerat de la sine înțeles (de la sine înțeles)
Ca zgârie-norii de deasupra Milanului
Tu care pleci și apoi iei mâna mea
Mi s-a părut atât de mic
Dar tu erai mai puternic decât mine (erai mai puternic decât mine)
Și mi s-a părut atât de mic
Și în schimb erai uriaș
Ca și pașii pe care i-am făcut ca să vin la tine
Și nu a ajutat
Dacă nu pentru a pierde timpul
Cu siguranță nu sunt un exemplu
Când amestec totul ca să nu mă gândesc la tine
Și nu a ajutat la nimic (nu a ajutat la nimic)
Dacă nu să pierzi timpul (dacă nu să pierzi)
Dacă nu să te pierd
Dacă nu pentru a pierde timpul
Dacă nu să te pierd
Dacă nu pentru a pierde timpul
Dacă nu să pierzi și mai mult timp ca doi nebuni (ca doi nebuni)
Deci să petrec noaptea
Câte lucruri am scris fără să le punem online
Am jurat dragoste și m-ai lăsat în pace
Să scrii despre noi de parcă ar conta
În seara aceea când ai luat și apoi ai plecat
Încă mai am hainele tale, autocolantele tale lipite de peretele dulapului
Mă fac să mă întorc la când
Mi s-a părut atât de mic
Că am crezut că te protejez
Și mi s-a părut atât de mic
Și în schimb erai uriaș
Ca și pașii pe care i-am făcut ca să vin la tine
Și nu a ajutat la nimic (nu a ajutat la nimic)
Dacă nu pierdeți timpul (dacă nu pierdeți timpul)
Cu siguranță nu sunt un exemplu
Când amestec totul ca să nu mă gândesc la tine
Și nu a ajutat la nimic (nu a ajutat la nimic)
Dacă nu să pierzi timpul (dacă nu să te pierd-)
Dacă nu să te pierd
Dacă nu pentru a pierde timpul
Dacă nu să te pierd (dacă nu să te pierd)
Dacă nu pentru a pierde timpul
Dacă nu să te pierd-e-e-e-e-e
Dacă nu pentru a pierde timpul
Dacă nu să te pierd-e-e-e-e-e
Dacă nu să pierzi timpul (e-e-e-e-e)
Da, aproape mi-am pierdut mințile din cauza amestecului
Fără să mă întorc acasă să mă regăsesc
Pentru a coborî luna doar pentru tine
În noaptea asta am rămas fără lucruri de spus
Și mi s-a părut atât de mic
Că am încercat să te protejez
Și mi-ai părut frumos
Învârtirea capului
Și în schimb erai uriaș
Ca și pașii pe care i-am făcut ca să vin la tine
Și nu a ajutat la nimic (nu a ajutat la nimic)
Dacă nu pentru a pierde timpul
Cu siguranță nu sunt un exemplu (nu sunt un exemplu)
Când amestec totul ca să nu mă gândesc la tine
Și nu a ajutat la nimic (nu a ajutat la nimic)
Dacă nu pentru a pierde timpul
Dacă nu să te pierd
Dacă nu pentru a pierde timpul
Dacă nu să te pierd
Dacă nu pentru a pierde timpul
Dacă nu să te pierd-e-e-e-e-e
Dacă nu pentru a pierde timpul
Dacă nu să te pierd-e-e-e-e-e
Dacă nu pentru a pierde timpul
Și mi s-a părut atât de mic
Că am încercat să te protejez
Și mi-ai părut frumos
Învârtirea capului