Mai multe piese de la SE SO NEON
Descriere
Producător: So Yoon Hwang
Producator: Ludwig Persik
Inginer de înregistrare: Matt Neighbor
Inginer de înregistrare: Vishal Nayak
Inginer mixaj: Nathan Boddy
Inginer de mastering: Mike Bozzi
Versuri și traducere
Original
TV를 틀어 놓고선 잠에 들었대.
사람들의 신비한 표정을 꿈꾸며.
총막이 나 안개 속에 묻혀 잊혀질 때도.
떠다니는 기억을 묻질 않네.
숨을 쉬어.
꽃길 마주 선 네 맘에 보이는지 끌려 나.
바람 불어 눈을 감을래도 감을 수 없게 눈이 부신 걸.
I believe in one. I can breathe on.
I can feel with someone, someone. See.
You're the one I want. I know you are.
I can hear your heart somewhere, somewhere.
어둠을 곁에 두고선 빛을 쫓아네.
문을 닫고 잔박하게 춤을 춘다면.
사랑이 나 하필이면 중요하지도 않지만.
덜어내도 폭풍 같은 그대야.
숨을 쉬어. 꽃길 마주 선 네 맘에 보이는지 끌려 나.
바람 불어 눈을 감을래도 감을 수 없게 눈이 부신 걸.
I believe in one. I can breathe on.
I can feel with someone, someone. See. You're the one I want. I know you are.
I can hear your heart somewhere, somewhere.
숨을 쉬어.
꽃길 마주 선 네 맘에 보이는지 끌려 나.
바람 불어 눈을 감을래도 감을 수 없게 눈이 부신 걸.
I believe in one. I can breathe on.
I can feel with someone, someone. See.
You're the one I want.
I know you are.
I can hear your heart somewhere, somewhere.
Traducere în română
A spus că a adormit cu televizorul pornit.
Visând la expresiile misterioase ale oamenilor.
Chiar și atunci când suntem îngropați sub perdele de arme sau în ceață și uitați.
Nu voi îngropa amintirile plutitoare.
Respiră.
Sunt atras de inima ta, în timp ce stă cu fața la drumul florilor.
Bate vantul si incerc sa inchid ochii, dar ochii mei sunt atat de orbitori incat nu pot.
Eu cred într-una. Pot să respir mai departe.
Pot să simt cu cineva, cineva. Vedea.
Tu ești cel pe care îl vreau. Știu că ești.
Îți aud inima undeva, undeva.
Urmăresc lumina cu întunericul lângă mine.
Dacă închizi ușa și dansezi în liniște.
Dragostea nici măcar nu este atât de importantă pentru mine.
Chiar dacă o iei ușor, ești ca o furtună.
Respiră. Sunt atras de inima ta, în timp ce stă cu fața la drumul florilor.
Bate vantul si incerc sa inchid ochii, dar ochii mei sunt atat de orbitori incat nu pot.
Eu cred într-una. Pot să respir mai departe.
Pot să simt cu cineva, cineva. Vedea. Tu ești cel pe care îl vreau. Știu că ești.
Îți aud inima undeva, undeva.
Respiră.
Sunt atras de inima ta, în timp ce stă cu fața la drumul florilor.
Bate vantul si incerc sa inchid ochii, dar ochii mei sunt atat de orbitori incat nu pot.
Eu cred într-una. Pot să respir mai departe.
Pot să simt cu cineva, cineva. Vedea.
Tu ești cel pe care îl vreau.
Știu că ești.
Îți aud inima undeva, undeva.