Mai multe piese de la Tom Grennan
Descriere
Liric, tobe, compozitor: Tom Barnes
Compozitor, interpret asociat, vocal de fundal, textier: Tom Grennan
Versitor, clape, compozitor: Pete Kelleher
Compozitor, programator, sintetizator, textier: Ben Kohn
Chitară, bas, tobe, sintetizator: Dan Bartlett
Chitară: Vern Asbury
Inginer înregistrări, pian, inginer: Ollie Green
Versitor, compozitor: Tom Mann
Compozitor, textier: Chris Loco
Producator: TMS
Producător suplimentar de studio: DanDlion
Inginer mixaj: Dan Grech
Inginer de mastering: Chris Gehringer
Versuri și traducere
Original
Oh, for years I have carried this worry
But I can only pretend for so long
'Cause a life passes by in a hurry
Tell me what do I do when you're gone?
No surprise that we're all getting older
But for some, there's less sand in the grass
Well, I can still cry these tears on your shoulder
I have just one question to ask
How do I learn to say goodbye?
You said, "I'll be there every moment
Dance with you in the rain
In the eyes of a stranger
Next to you on a train
So when you're looking for me
I won't be far away
And all the times you miss me
Oh, I won't miss a thing
Oh, I won't miss a thing" (ooh)
On the day we go different directions
Can I follow the road that you paved?
If I carry the weight of your lessons
Will the memory of you never fade?
How do I learn to say goodbye?
You said, "I'll be there every moment
Dance with you in the rain
In the eyes of a stranger
Next to you on a train
So when you're looking for me
I won't be far away
And all the times you miss me
Oh, I won't miss a thing
Oh, I won't miss a thing" (ooh)
Oh, I won't miss a thing" (ooh)
As the years roll by
Keep you by my side
I will fight, I will fight just to see your light
As the years roll by
Keep you by my side
I will fight, I will fight just to see your light
You said, "I'll be there every moment
Dance with you in the rain
In the eyes of a stranger
Next to you on a train
I'll always be there for you
And I won't ever change
And all the times you miss me
Oh, I won't miss a thing
Oh, I won't miss a thing"
Traducere în română
Oh, de ani de zile am suportat această îngrijorare
Dar nu pot să mă prefac decât atât de mult timp
Pentru că o viață trece în grabă
Spune-mi ce fac când nu ești plecat?
Nu este surprinzător că îmbătrânim cu toții
Dar pentru unii, există mai puțin nisip în iarbă
Ei bine, încă pot să plâng aceste lacrimi pe umărul tău
Am o singură întrebare de pus
Cum învăț să-mi iau rămas bun?
Ai spus: „Voi fi acolo în fiecare clipă
Dansează cu tine în ploaie
În ochii unui străin
Lângă tine într-un tren
Deci când mă cauți
Nu voi fi departe
Și de fiecare dată când ți-e dor de mine
Oh, nu voi rata nimic
Oh, nu voi rata nimic" (ooh)
În ziua în care mergem în direcții diferite
Pot să urmez drumul pe care l-ai asfaltat?
Dacă port greutatea lecțiilor tale
Nu se va estompa amintirea ta?
Cum învăț să-mi iau rămas bun?
Ai spus: „Voi fi acolo în fiecare clipă
Dansează cu tine în ploaie
În ochii unui străin
Lângă tine într-un tren
Deci când mă cauți
Nu voi fi departe
Și de fiecare dată când ți-e dor de mine
Oh, nu voi rata nimic
Oh, nu voi rata nimic" (ooh)
Oh, nu voi rata nimic" (ooh)
Pe măsură ce anii trec
Ține-te lângă mine
Voi lupta, voi lupta doar ca să vă văd lumina
Pe măsură ce anii trec
Ține-te lângă mine
Voi lupta, voi lupta doar ca să vă văd lumina
Ai spus: „Voi fi acolo în fiecare clipă
Dansează cu tine în ploaie
În ochii unui străin
Lângă tine într-un tren
Voi fi mereu acolo pentru tine
Și nu mă voi schimba niciodată
Și de fiecare dată când ți-e dor de mine
Oh, nu voi rata nimic
Oh, nu voi rata nimic"