Mai multe piese de la Tom Grennan
Descriere
Sintetizator, programator, chitară, clape, compozitor, textier, producător: Owen Cutts
Versier, interpret asociat, compozitor: Tom Grennan
Orgă, bas, chitară, textier, compozitor: James Murray O'Brien
Producător suplimentar de studio, tobe, sintetizator: Knox Brown
Alama: Aaron Wood
Programator, Tobe, Sintetizator, Studio suplimentar Producător: Matt Rad
Programator, Inginer Mixaj: Dan Grech-Marguerat
Producător vocal, compozitor, textier: Harley Sulé
Asistent inginer de mixaj: Luke Burgoyne
Asistent inginer mixaj: Seb Maletka-Catala
Inginer de mastering: Chris Gehringer
Asistent inginer de mastering: Will Quinnell
Asistent inginer mastering: Atharva Dhekne
Regizor A&R: Alastair Kinross
Regizor A&R: Chris Briggs
Versuri și traducere
Original
(Ooh, ooh-ooh)
(Ooh-ooh, ooh)
(Yeah)
I heard you came at seven, I heard you know my name
Please let me pull up beside you, in the mood to entertain
So tell me something 'bout you, whisper that in my ear
This place is overcrowded, how about we disappear?
So turn that heat up and never cool down
This thing that I got
Who put your head in the clouds?
It's certified we'll fly tonight
If you're down, I am too
I want to move you up
Don't have to do too much, yeah
You're so certified, you're so certified
I said I smoke a bit (oh, yeah), you got that lemonade (oh-oh)
Let's take a bath in a bubbly, and let's get lost for days
Kiss you slowly when the lights go down
Our naked bodies are on fire right now
So turn that heat up and never cool down
This thing that I got, who put your head in the clouds?
Certified we'll fly tonight, uh
If you're down, I am too
I want to move you up (move you up)
Don't have to do too much, yeah
You're so certified, you're so certified
I want to move you up (move you up)
Don't have to do too much, yeah
You're so certified, you're so certified
There ain't nobody in this game like you (you're so unique)
And there definitely ain't nobody gon' fill them shoes (size five)
And the fact that you chose me, I feel so cool (you got me flexing)
So let's take it home (hold on)
Just grip it tight (hold on)
Hold on, hold on, hold on
I want to move you up (move you up)
Don't have to do too much, yeah
You're so certified, you're so certified
I want to move you up (move you up)
Don't have to do too much, yeah
You're so certified, you're so certified
I want to move you up (move you up)
Don't have to do too much, yeah
You're so certified, you're so certified
Traducere în română
(Ooh, ooh-ooh)
(Ooh-ooh, ooh)
(Da)
Am auzit că ai venit la șapte, am auzit că îmi știi numele
Te rog, lasă-mă să trag lângă tine, cu chef să mă distrez
Deci spune-mi ceva despre tine, șoptește-mi asta la ureche
Locul ăsta este supraaglomerat, ce zici să dispărem?
Așa că măriți căldura și nu vă răciți niciodată
Acest lucru pe care l-am primit
Cine ți-a băgat capul în nori?
Este certificat că vom zbura în seara asta
Dacă ești jos, sunt și eu
Vreau să te mută sus
Nu trebuie să faci prea multe, da
Ești atât de certificat, ești atât de certificat
Am spus că fumez puțin (oh, da), ai acea limonadă (oh-oh)
Hai să facem o baie într-o spumă și să ne pierdem zile întregi
Te sărut încet când luminile se sting
Corpurile noastre goale sunt în flăcări chiar acum
Așa că măriți căldura și nu vă răciți niciodată
Acest lucru pe care l-am primit, cine ți-a băgat capul în nori?
Certificat că vom zbura în seara asta, uh
Dacă ești jos, sunt și eu
Vreau să te mut sus (te mută sus)
Nu trebuie să faci prea multe, da
Ești atât de certificat, ești atât de certificat
Vreau să te mut sus (te mută sus)
Nu trebuie să faci prea multe, da
Ești atât de certificat, ești atât de certificat
Nu există nimeni în acest joc ca tine (ești atât de unic)
Și cu siguranță nimeni nu le va umple pantofii (marimea cinci)
Și faptul că m-ai ales, mă simt atât de cool (m-ai făcut să mă flexez)
Deci hai să-l luăm acasă (stai bine)
Doar prindeți-l bine (ține-te)
Stai, stai, stai
Vreau să te mut sus (te mută sus)
Nu trebuie să faci prea multe, da
Ești atât de certificat, ești atât de certificat
Vreau să te mut sus (te mută sus)
Nu trebuie să faci prea multe, da
Ești atât de certificat, ești atât de certificat
Vreau să te mut sus (te mută sus)
Nu trebuie să faci prea multe, da
Ești atât de certificat, ești atât de certificat