Mai multe piese de la Max Korzh
Descriere
Compozitor: Корж Максим Анатольевич
Compozitor: Гайнанов Инсан Ансарович
Compozitor: Козин Владимир Станиславович
Versori: Корж Максим Анатольевич
Versuri și traducere
Original
Берега реки вновь ласкают день.
Солнце одинаково улыбается всем, но покоя не дают мысли по пути.
С кем бы идеально в эти берега зайти.
Планам вопреки знай, что в каждом есть добрый, светлый ангел и насыпающий бес.
И по тонкой нити суть всей жизни такова, какая тебя одолеет сторона. Эй!
Я бы доверял, я бы доверял, если бы о жизни так то ничего не знал.
О том, как близких режет гордость пополам и какой бывает там внутри потенциал. Эй!
Я бы доверял, я бы доверял, если бы в груди с кониной не тушил пожар. Откуда это спросишь меня? Я узнал.
Я и доверял. Я и доверял. Босоногий друг, что же нам делить?
На безнадежных улицах мы топчем самый низ.
Друг за друга здесь готовы отдать жизнь. И при первом шансе сразу вылетаем ввысь.
Но попадая в топ, вырвавшихся едва, каждый сразу тянет одеяло на себя.
Ледяной расчет, несправедливости капкан. И уже все меньше склонны доверять словам. Эй!
Я бы доверял, я бы доверял, если бы о жизни так то ничего не знал.
О том, как близких режет гордость пополам и какой бывает там внутри потенциал. Эй!
Я бы доверял, я бы доверял, если бы в груди с кониной не тушил пожар. Откуда это спросишь меня? Я узнал.
Я и доверял. Я и доверял. Полыхает ночь. Шумный ресторан.
Пацаны клянутся, по врагу ливая стакан.
Рядом мужики, опустошая стол, что-то вспоминают, лишь не роняя слов.
На курилке дед в золотых цепях. Дай совет, как жить, чтоб свое не взяла судьба.
Как нестись по краю, не цепляя тротуар. На что он им с улыбкою размеренно сказал. Эй!
Я бы доверял, я бы доверял, если бы о жизни так то ничего не знал.
О том, как близких режет гордость пополам и какой бывает там внутри потенциал. Эй!
Я бы доверял, я бы доверял, если бы в груди я водкой не тушил пожар. Откуда это спросишь меня? Я узнал. Я и доверял.
Сделал я и сам вывод для себя.
Если живешь по совести, такие же друзья. Тут страшнее то, не свернуть самому.
Ложной чуйкой оказаться по ту сторону. Лучше доверять, не допуская мысль.
Лучше быть обманутым сто раз, чем жить, как мышь.
И какой в этом толк дергаться, голову губя, если все равно в итоге вся надежда на себя. Эй!
Я бы доверял, я бы доверял, если бы о жизни, братка, ничего не знал.
О том, как близких режет гордость пополам и какой бывает там внутри потенциал. Эй!
Я бы доверял, я бы доверял, если бы в груди с кониной не тушил пожар. Откуда это спросишь меня? Я узнал.
Я и доверял.
Я и, я и, я и.
Эй-я-и-е-и-е-и-е-и-воу. Я и доверял. Эй-я-и-е-и-е-и-е-и-воу.
Я и доверял. Эй-я-и-е-и-е-и-е-и-воу. Я и доверял. Эй-я-и-е-и-е-и-е-и-воу.
Я и доверял. Эй-я-и-е-и-е-и-е-и-воу. Я и доверял.
Эй-я-и-е-и-е-и-е-и-воу.
Я и доверял.
Traducere în română
Malurile râului mângâie din nou ziua.
Soarele zâmbește în mod egal tuturor, dar gândurile de pe parcurs nu dau pace.
Cu cine ar fi ideal să viziteze aceste țărmuri?
În ciuda planurilor tale, știi că în toată lumea există un înger bun și luminos și un demon care se revarsă.
Și de-a lungul unui fir subțire, esența întregii vieți este care parte te va birui. Hei!
Aș avea încredere, aș avea încredere, dacă n-aș ști nimic despre viață.
Despre modul în care mândria îi reduce pe cei dragi la jumătate și ce potențial există în interior. Hei!
Aș avea încredere, aș avea încredere, dacă n-ar fi focul din piept cu carne de cal. De unde ma intrebi? am aflat.
Am avut încredere. Am avut încredere. Prietene desculț, ce ar trebui să împărtășim?
Pe străzile fără speranță călcăm chiar fundul.
Aici sunt gata să-și dea viața unul pentru celălalt. Și cu prima șansă zburăm imediat în sus.
Dar odată ce ajung în vârf, abia scăpat, toată lumea trage imediat pătura peste ei.
Calcul înghețat, capcana nedreptății. Și sunt din ce în ce mai puțin înclinați să aibă încredere în cuvinte. Hei!
Aș avea încredere, aș avea încredere, dacă n-aș ști nimic despre viață.
Despre modul în care mândria îi reduce pe cei dragi la jumătate și ce potențial există în interior. Hei!
Aș avea încredere, aș avea încredere, dacă n-ar fi focul din piept cu carne de cal. De unde ma intrebi? I found out.
Я и доверял. Am avut încredere. Noaptea arde. Restaurant zgomotos.
Băieții înjură, aruncând un pahar în dușman.
Bărbații din apropiere, golind masa, își amintesc ceva, dar fără să piardă cuvinte.
Există un bunic în lanțuri de aur în camera de fumat. Dă-mi sfaturi despre cum să trăiesc, astfel încât soarta să nu-și ia taxă.
Cum să te grăbești de-a lungul marginii fără a te prinde de trotuar. La care le-a spus calm zâmbind. Hei!
Aș avea încredere, aș avea încredere, dacă n-aș ști nimic despre viață.
Despre modul în care mândria îi reduce pe cei dragi la jumătate și ce potențial există în interior. Hei!
Aș avea încredere, aș avea încredere, dacă nu mi-aș stinge focul din piept cu vodcă. De unde ma intrebi? am aflat. Am avut încredere.
Am tras și eu o concluzie pentru mine.
Dacă trăiești conform conștiinței tale, ai aceiași prieteni. Ceea ce este mai rău aici este că nu îl poți opri singur.
Este un sentiment fals să fii de cealaltă parte. Este mai bine să ai încredere fără a permite gândul.
E mai bine să fii înșelat de o sută de ori decât să trăiești ca un șoarece.
Și ce rost are să zvâcni, să-ți strici capul, dacă până la urmă toată speranța ta este în tine? Hei!
Aș avea încredere, aș avea încredere, dacă n-aș ști nimic despre viață, frate.
Despre modul în care mândria îi reduce pe cei dragi la jumătate și ce potențial există în interior. Hei!
Aș avea încredere, aș avea încredere, dacă n-ar fi focul din piept cu carne de cal. De unde ma intrebi? am aflat.
Am avut încredere.
Eu și, eu și, eu și.
Hei-I-e-e-e-e-e-e-whoa. Am avut încredere. Hei-I-e-e-e-e-e-e-whoa.
Am avut încredere. Hei-I-e-e-e-e-e-e-whoa. Am avut încredere. Hei-I-e-e-e-e-e-e-whoa.
Am avut încredere. Hei-I-e-e-e-e-e-e-whoa. Am avut încredere.
Hei-I-e-e-e-e-e-e-whoa.
Am avut încredere.