Mai multe piese de la Max Korzh
Descriere
Compozitor: Макс Корж
Versori: Макс Корж
Versuri și traducere
Original
Я не знаю, кто придумал этот мир, каким он был и когда он стал таким.
Зато я знаю, что мне для счастья нужно жить в кайф и родное не путать с чужим.
Строится метро, дома растут, Грушевка цветет, Луне не салют.
В сторону кольца на пару с облезлым рыжим котом.
Перенесли остановочку, придется идти пешком на старый добрый тралик. Я в него войду. Тетя, я не вру. Мне всего одну. Мне б до
Пушкинской, там уж под землей люди на работу, с работы посля домой.
Кто-то был никем, кто-то стал никем, кто-то хитрый жук. Но у меня рентген.
Люди влетают, падают. Наркота, бухло. В этом мире, знай, все относительно.
Мой друг говорит: "Братан, смотри, летают миллионы в облаках.
Надо умножать, прибавлять, делить. Yeah, yeah. Жить, чтоб крутиться, крутиться, чтоб жить".
Друг говорит: "Братан, конечно, это тоже надо, а пока я собираюсь прыгать в небо. Что есть сил". Yeah, yeah.
Я остаюсь таким же, как и был.
Yeah. Миллионы, миллионы, миллионы. Yeah. Миллионы, миллионы, миллионы.
Yeah. Миллионы, миллионы, миллионы. Yeah. Я остаюсь таким же, как и был.
Миллионы, миллионы, миллионы. Yeah. Миллионы, миллионы, миллионы. Yeah.
Миллионы, миллионы, миллионы. Yeah. Я остаюсь таким же, как и был.
Я люблю клацать по клавишам.
Дрожь по коже, когда получается. Ночами гуляю с флешкой по новому мосту.
По мелочи не парюсь я, я разучился париться.
Могу пройти полгорода пешком, только задумавшись над текстом о чем другом.
Что заработал, тупо сливаю за день. Ну скажи, братан, какой же с меня бизнесмен?
Удача хитрый зверь, я ее ловлю. Мои пацаны, я вас всех люблю.
Я заторчу деньжат в районе баксов сто, отправлюсь в путешествие куда-нибудь на Восток, увижу много стран, много городов, увижу море я и поселюсь на нем.
В этом мире, знай, все относительно. Моя музыка, унеси меня.
Мой друг говорит: "Братан, смотри, летают миллионы в облаках.
Надо умножать, прибавлять, делить. Yeah, yeah. Жить, чтоб крутиться, крутиться, чтоб жить".
Друг говорит: "Братан, конечно, это тоже надо, а пока я собираюсь прыгать в небо. Что есть сил". Yeah, yeah.
Я остаюсь таким же, как и был. Yeah. Миллионы, миллионы, миллионы. Yeah.
Миллионы, миллионы, миллионы. Yeah. Миллионы, миллионы, миллионы. Yeah.
Я остаюсь таким же, как и был. Миллионы, миллионы, миллионы. Yeah.
Миллионы, миллионы, миллионы. Yeah. Миллионы, миллионы, миллионы.
Yeah. Я остаюсь таким же, как и был.
Traducere în română
Nu știu cine a inventat această lume, cum a fost și când a devenit așa.
Dar știu că pentru a fi fericit trebuie să trăiesc în bucurie și să nu confund ceea ce este nativ cu al altcuiva.
Se construiește metroul, casele cresc, Grușevka înflorește, nu sunt artificii pentru lună.
Spre inel, împerecheat cu o pisică roșie întinsă.
Stopul a fost mutat, va trebui să mergi pe vechiul traul bun. Voi intra în ea. Mătușă, nu mint. Am nevoie doar de unul. Mi-aș dori să pot
Pushkinskaya, sunt oameni în subteran care merg la muncă, de la serviciu și apoi merg acasă.
Unii au fost nimeni, alții au devenit nimeni, alții sunt niște insecte viclene. Dar am o radiografie.
Oamenii zboară și cad. Droguri, băutură. În lumea asta, să știi că totul este relativ.
Prietenul meu spune: „Frate, uite, sunt milioane care zboară în nori.
Trebuie să înmulțim, să adunăm, să împărțim. Da, da. Trăiește pentru a se învârti, învârti pentru a trăi.”
Un prieten spune: „Frate, bineînțeles, și acest lucru este necesar, dar deocamdată voi sări în cer. Cu toată puterea mea.” Da da.
Rămân la fel cum am fost.
Da. Milioane, milioane, milioane. Da. Milioane, milioane, milioane.
Da. Milioane, milioane, milioane. Da. Rămân la fel cum am fost.
Milioane, milioane, milioane. Da. Milioane, milioane, milioane. Da.
Milioane, milioane, milioane. Da. Rămân la fel cum am fost.
Îmi place să dau tastele.
Tresoare pe piele când funcționează. Noaptea merg cu o unitate flash de-a lungul noului pod.
Nu-mi fac griji pentru lucrurile mărunte, am uitat cum să-mi fac griji.
Pot merge pe jos pe jumătate din oraș, doar gândindu-mă la text despre altceva.
Ce câștig, pierd prostește într-o zi. Ei bine, spune-mi, frate, ce fel de om de afaceri sunt?
Norocul este o fiară vicleană, o prind. Băieții mei, vă iubesc pe toți.
Voi sta în jur de o sută de dolari, voi pleca într-o excursie undeva în Est, voi vedea multe țări, multe orașe, voi vedea marea și mă voi stabili pe ea.
În lumea asta, să știi că totul este relativ. Muzica mea, ia-mă.
Prietenul meu spune: „Frate, uite, sunt milioane care zboară în nori.
Trebuie să înmulțim, să adunăm, să împărțim. Da, da. Trăiește pentru a se învârti, învârti pentru a trăi.”
Un prieten spune: „Frate, bineînțeles, și acest lucru este necesar, dar deocamdată voi sări în cer. Cu toată puterea mea.” Da da.
Rămân la fel cum am fost. Da. Milioane, milioane, milioane. Da.
Milioane, milioane, milioane. Da. Milioane, milioane, milioane. Da.
Rămân la fel cum am fost. Milioane, milioane, milioane. Da.
Milioane, milioane, milioane. Da. Milioane, milioane, milioane.
Da. Rămân la fel cum am fost.