Mai multe piese de la Max Korzh
Descriere
Compozitor: Макс Корж
Versori: Макс Корж
Versuri și traducere
Original
С детства мы не замечали школьные советы.
Никому не доверяли, кроме глаз, смотрящих в небо.
Море, скалы, ветер, горы нас забрали красотою. Есть париться, а ждут вероны.
Давай прям завтра, кто со мною?
Прижимает все лица туман, поднимая в облака людей.
Если не готов, то слушай, закрывай, закрывай двери.
Но даже если все вокруг меня посливается в последний день, ты найдешься на любой тусе среди тысячи тел.
И я тебе скажу при встрече: "Привет, крутой чел! "
Кто за славой, кто за модой, кто-то тает по природе.
Жаль им так и не понять, как охуенен этот воздух.
Ты же знаешь, мы с тобою жить без этого не можем.
Так что, братка, собирайся, завтра Землю потревожим.
Прижимает все лица туман, поднимая в облака людей.
Если не готов, то слушай, закрывай, закрывай двери.
Но даже если все вокруг меня посливается в последний день, ты найдешься на любой тусе среди тысячи тел.
И я тебе скажу при встрече: "Привет, крутой чел! "
Как только тучи хмурые, сразу все орут с трибуны.
За какую-то там правду рвут по швам, идут костюмы.
Дядька, что ты там городишь? Что ты знаешь о свободе?
Слазь сюда, бери палатку и с нами вдоль по мелководью.
Прижимает все лица туман, поднимая в облака людей.
Если не готов, то слушай, закрывай, закрывай двери.
Но даже если все вокруг меня посливается в последний день, ты найдешься на любой тусе среди тысячи тел.
И я тебе скажу при встрече: "Привет, крутой чел! "
Traducere în română
Din copilărie nu am observat consiliile școlare.
Nu aveau încredere în nimeni, cu excepția ochilor care priveau cerul.
Marea, stâncile, vântul, munții ne-au luat cu frumusețea lor. Există o baie de aburi, dar Verona așteaptă.
Să mergem mâine, cine e cu mine?
Ceața apasă pe fețele tuturor, ridicând oamenii în nori.
Dacă nu ești pregătit, atunci ascultă, închide, închide ușile.
Dar chiar dacă totul în jurul meu se contopește în ultima zi, vei fi găsit la orice petrecere printre o mie de trupuri.
Și îți voi spune când ne întâlnim: „Bună, tip cool!”
Unele sunt pentru faimă, altele pentru modă, altele se topesc din fire.
Păcat că nu înțeleg niciodată cât de minunat este acest aer.
Știi, tu și cu mine nu putem trăi fără asta.
Deci, frate, pregătește-te, mâine vom tulbura Pământul.
Ceața apasă pe fețele tuturor, ridicând oamenii în nori.
Dacă nu ești pregătit, atunci ascultă, închide, închide ușile.
Dar chiar dacă totul în jurul meu se contopește în ultima zi, vei fi găsit la orice petrecere printre o mie de trupuri.
Și îți voi spune când ne întâlnim: „Bună, tip cool!”
De îndată ce norii devin posomorâți, toată lumea strigă imediat din tribune.
Pentru un fel de adevăr, se rup cusăturile, vin costumele.
Unchiule, despre ce vorbești acolo? Ce știi despre libertate?
Vino aici, ia un cort și alătură-te nouă de-a lungul apei puțin adânci.
Ceața apasă pe fețele tuturor, ridicând oamenii în nori.
Dacă nu ești pregătit, atunci ascultă, închide, închide ușile.
Dar chiar dacă totul în jurul meu se contopește în ultima zi, vei fi găsit la orice petrecere printre o mie de trupuri.
Și îți voi spune când ne întâlnim: „Bună, tip cool!”