Mai multe piese de la Max Korzh
Descriere
Autor: Макс Корж
Compozitor: Макс Корж
Versuri și traducere
Original
Мне не звони на телефон, не зани оплату, он под ключом.
Ты знаешь, в жизни бывает и не такой загон. Закон джунглей моих — лишь дело, меньше слов.
Знаешь, я даже не парюсь, совет вам да любовь.
Я стою в метро, получил зп, и в голову мою мне пришла идея.
Как бы было хорошо взять один билет, неважно куда, я просто испарюсь, как тень.
И никто не узнает, где я.
Никто не узнает, где я. И никто не узнает, где я.
Никто не узнает, где я.
Я буду много пить и танцевать, танцевать, дышать свободой и песни орать.
Упаду лицом в песок и буду ждать волну, от души отматерюсь и закурю. В мире много еще разных мест.
У меня на каждое денежки.
И пусть скучаю я совсем чуть-чуть, знаешь, я обязательно вернусь.
Две недели или на жизнь, а куда неважно, неважно. Просто лететь.
Город, свободу дай мне, лишь дай мне.
И никто не узнает, где я.
Никто не узнает, где я.
И никто не узнает, где я.
Никто не узнает, где я, где я, где я, где я, где я.
Traducere în română
Nu mă suna la telefon, nu mă taxați, este la cheie.
Știi, există momente în viață care nu sunt chiar așa. Legea junglei mele este doar acțiune, mai puține cuvinte.
Știi, nici măcar nu-mi fac griji, îți dau sfaturi și dragoste.
Stau în metrou, mi-am primit salariul și mi-a venit o idee.
Ce frumos ar fi să iei un bilet, indiferent unde, voi dispărea ca o umbră.
Și nimeni nu va ști unde sunt.
Nimeni nu va ști unde sunt. Și nimeni nu va ști unde sunt.
Nimeni nu va ști unde sunt.
Voi bea mult și voi dansa, voi dansa, voi respira libertate și voi țipa cântece.
Voi cădea cu fața în jos în nisip și voi aștepta valul, voi jura din inimă și voi fuma. Există mai multe locuri diferite în lume.
Am bani pentru fiecare.
Și chiar dacă mi-e puțin dor de tine, știi, cu siguranță voi reveni.
Două săptămâni sau pe viață și acolo unde nu contează, nu contează. Doar zboară.
Oraș, dă-mi libertate, doar dă-mi-o.
Și nimeni nu va ști unde sunt.
Nimeni nu va ști unde sunt.
Și nimeni nu va ști unde sunt.
Nimeni nu va ști unde sunt, unde sunt, unde sunt, unde sunt, unde sunt.