Mai multe piese de la Max Korzh
Descriere
Compozitor: Макс Корж
Versori: Макс Корж
Versuri și traducere
Original
Эй!
Среди дыма кухонь и спален на флоте я увидел твой невинный взгляд.
Эээй. Чудесный взгляд.
Привет. Дверь на вынос, соседи с ментами.
Одевайся, мы идем гуляяять. Ааа.
Те пылающие урны, чьи поцелуи никогда уже не будет у нас такого ноября.
Взлетающие волны с запахом свободы.
Никогда я не забуду, не забуду я тебя. Не забудь, слышишь? Не забудь, слышишь?
Не забудь, не забуду я тебя. Не забудь, слышишь? Не забудь, слышишь?
Не забудь, не забуду я тебя.
Не забуду я тебя. Не забуду я тебя.
Если резко холодно станет, можем чайком отогреться у тебя.
Если в двери ментов пробьет, я поднимусь в эту общагу по простыняяям.
Простыняям.
Те пылающие урны, чьи поцелуи никогда уже не будет у нас такого ноября.
Взлетающие волны с запахом свободы.
Никогда я не забуду, не забуду я тебя.
Не забуду я тебя. Не забуду я тебя. Не забуду я тебя.
Не забуду я тебя.
Люди молчат, бегут за деньгами, а мы с тобой орем на весь вагон. Мы кричим на весь вагон! Орем на весь вагон.
Кто-то лето весь год ожидает. Ну почему же сейчас нам так тепло?
Так тепло.
Те пылающие урны, чьи поцелуи никогда уже не будет у нас такого ноября.
Взлетающие волны с запахом свободы. Не забудь, слышишь? Не забудь, слышишь?
Не забудуууть тебя.
Не забуду я тебя. Не забуду я тебя.
Не забуду я тебя.
Не забуду я тебя.
Traducere în română
Hei!
Printre fumul bucătăriilor și dormitoarelor din marina, ți-am văzut privirea nevinovată.
Hei. Aspect minunat.
Buna ziua. Ușa este deschisă, vecinii sunt cu polițiștii.
Îmbracă-te, mergem la plimbare. Ahh.
Acele urne în flăcări ale căror sărutări nu le vom mai avea niciodată un asemenea noiembrie.
Valuri care se ridică cu miros de libertate.
Nu te voi uita niciodată, nu te voi uita niciodată. Nu uita, ai auzit? Nu uita, ai auzit?
Nu uita, nu te voi uita. Nu uita, ai auzit? Nu uita, ai auzit?
Nu uita, nu te voi uita.
Nu te voi uita. Nu te voi uita.
Dacă devine foarte frig, ne putem încălzi cu niște ceai la tine.
Dacă polițiștii bat la ușă, voi urca pe cearșaf la acest cămin.
Cearșafurile.
Acele urne în flăcări ale căror sărutări nu le vom mai avea niciodată un asemenea noiembrie.
Valuri care se ridică cu miros de libertate.
Nu te voi uita niciodată, nu te voi uita niciodată.
Nu te voi uita. Nu te voi uita. Nu te voi uita.
Nu te voi uita.
Oamenii tac, aleargă după bani, iar tu și cu mine țipăm la toată mașina. Strigăm la toată trăsura! Strigăm la toată trăsura.
Unii așteaptă vara tot anul. De ce ne este atât de cald acum?
Atât de cald.
Acele urne în flăcări ale căror sărutări nu le vom mai avea niciodată un asemenea noiembrie.
Valuri care se ridică cu miros de libertate. Nu uita, ai auzit? Nu uita, ai auzit?
Nu te voi uita.
Nu te voi uita. Nu te voi uita.
Nu te voi uita.
Nu te voi uita.