Mai multe piese de la Greccia
Descriere
Producător, producător de studio, inginer de mixaj, aranjator muzical, autor: Danilo Balbin (DABS)
Producător, producător de studio, aranjator muzical, textier, autor: Greccia
Inginer de înregistrare, inginer de mixare, inginer de mastering: Alvaro City
Versuri și traducere
Original
Ma, creo que me fui muy lejos
Mis antenas me gritan
¿Por qué, por qué?
¿Por qué no pensé en tus consejos?
Quería ser mejor
Y el aire les quité
Quisiera volver el tiempo
Dios, dame la virtud de deshacer el mal
No puedes cambiar de afuera pa' dentro
Ya lo intenté y me dejé escapar
¿Que estás?
Muy lejos
No hay vuelta
Ah-ah
¿Que estás?
Muy lejos
No hay vuelta
No voy a salir de casa
Mis impulsos ya no me hacen bien
No quiero salir de casa
No digas que todo va a estar bien
(No voy a salir de casa)
(Oh-oh-woah)
(No voy a salir de casa)
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
(No me hace bien)
(No me digas que esto va a estar bien)
Es acaso un poco aterrador
Verme como prueba de mi castigo
Tal vez, me gusta enloquecerme
Apostando mi suerte
Por algo de cordura
Y me creí la lista
Y todo lo perdí
Solo quería pistas
Para volver a mí
Ahora estoy rodeada
Conviviendo con culpas
Por ignorarlas cuando
Las oí decir
¿Que estás?
Muy lejos
No hay vuelta
Ah-ah
¿Que estás?
Muy, muy lejos
Y no voy a salir de casa
Mis impulsos ya no me hacen bien
No quiero salir de casa
No digas que todo va a estar bien
(Oh-oh-woah)
(No voy a salir de casa)
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
(No me hace bien)
(No me digas que esto va a estar bien)
Traducere în română
Mamă, cred că am mers prea departe
Antenele mele țipă la mine
De ce, de ce?
De ce nu m-am gândit la sfatul tău?
Am vrut să fiu mai bun
Și le-am luat aerul
Aș vrea să mă întorc în timp
Doamne, dă-mi virtutea să desfac răul
Nu te poți schimba din exterior în interior
Am încercat deja și m-am lăsat să scap
ce esti?
foarte departe
Nu există întoarcere
Ah-ah
ce esti?
foarte departe
Nu există întoarcere
Nu am de gând să ies din casă
Impulsurile mele nu-mi mai fac bine
Nu vreau să ies din casă
Nu spune că totul va fi bine
(nu ies din casa)
(Oh-oh-woah)
(nu ies din casa)
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
(Nu-mi face bine)
(Nu-mi spune că va fi bine)
Poate e puțin înfricoșător
Vedeți-mă ca o dovadă a pedepsei mele
Poate îmi place să înnebunesc
punându-mi norocul
Pentru o oarecare minte
Și am crezut lista
si am pierdut totul
Am vrut doar indicii
să revină la mine
Acum sunt înconjurat
Trăind cu vinovăție
Pentru ignorarea lor când
I-am auzit spunând
ce esti?
foarte departe
Nu există întoarcere
Ah-ah
ce esti?
Departe, departe
Și nu ies din casă
Impulsurile mele nu-mi mai fac bine
Nu vreau să ies din casă
Nu spune că totul va fi bine
(Oh-oh-woah)
(nu ies din casa)
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
(Nu-mi face bine)
(Nu-mi spune că va fi bine)