Mai multe piese de la Deorro
Descriere
Producător, inginer mastering, inginer mixaj: Erick Orrosquieta
Producator: Andres Valdes Valdes
Inginer de amestecare surround: Ernesto Fernandez
Inginer de înregistrare: Ramon Sánchez Lizarraga
Versuri și traducere
Original
A mí me dicen el Tomate
Porque emborracho a todo el mundo
Yo no pisteo, pero en segundos
Pongo bien jarra a cualquier cuate
Me tienen miedo los mandilones
Pues según ellos los sonsaco
Por el efecto de mis sermones
Llegan a casa bien borrachos
Tómate una, tómate otra
La tercera es la primera
Va la cuarta, ni ataranta
Ahí va la quinta y todo pinta
Como que esto va pa largo
No me digas que te pegan
Tómate otra por aquella
¿Quieres güera o morena?
No me pidas micheladas
Con gomitas y mamadas
Va directa ya la octava
Es de gorra, no le corra
Ahí le va otro veinticuatro
Estás bien seco
Tómate otra por si acaso
Y otra vez, ¡La Adictiva!
Y ya llegó el Tomate
¡Tómate otra, Deorro!
Toma, toma, tómate otra
Me tienen miedo los mandilones
Pues según ellos los sonsaco
Por el efecto de mis sermones
Llegan a casa bien borrachos
Tómate una, tómate otra
La tercera es la primera
Va la cuarta, ni ataranta
Ahí va la quinta y todo pinta
Como que esto va pa largo
No me digas que te pegan
Tómate otra por aquella
¿Quieres güera o morena?
No me pidas micheladas
Con gomitas y mamadas
Va directa ya la octava
Es de gorra, no le corra
Ahí le va otro veinticuatro
Estás bien seco
Tómate otra por si acaso
¿Ya se cansaron?
¿Adivinen quién llegó?
El Tomate pero con...
¡La Adictiva!
Toma, toma, tómate otra
Traducere în română
Ei îmi spun Tomate
Pentru că îi îmbăt pe toți
Nu pășesc, dar în câteva secunde
Am pus un ulcior bun oricărui tip
Mandilonei se tem de mine
Ei bine, conform lor, le-am sunat
Prin efectul predicilor mele
Vin acasă foarte beți
Ia una, ia alta
Al treilea este primul
E a patra, nici măcar o taranta
Urmează al cincilea și totul arată
Cum va dura asta mult timp?
Nu-mi spune că te-au lovit
Luați altul pentru acela
Vrei blondă sau brunetă?
Nu-mi cere micheladas
Cu gume și muie
Merge direct la octavă
Este o șapcă, nu fugi
Mai sunt douăzeci și patru
Esti foarte uscat
Luați altul pentru orice eventualitate
Și din nou, The Addictive!
Și roșia a sosit
Mai ia una, Deorro!
Aici, aici, mai ia altul
Mandilonilor le este frică de mine
Ei bine, conform lor, le sunet
Prin efectul predicilor mele
Vin acasă foarte beți
Ia una, ia alta
Al treilea este primul
E a patra, nici măcar o taranta
Urmează al cincilea și totul arată
Cum va dura asta mult timp?
Nu-mi spune că te-au lovit
Luați altul pentru acela
Vrei blondă sau brunetă?
Nu-mi cere micheladas
Cu gume și muie
Merge direct la octavă
Este o șapcă, nu fugi
Mai sunt douăzeci și patru
Esti foarte uscat
Luați altul pentru orice eventualitate
Ești obosit încă?
Ghici cine a sosit?
Roșii dar cu...
Dependenta!
Aici, aici, mai ia altul