Mai multe piese de la LUNA
Descriere
Interpret asociat: LUNA
Liric: Sigourney Korper
Liric: Bryan du Chatenier
Liric: Rangel Silaev
Liric: Luna van Kampen
Text: Deniz Wittebol
Producator: Trobi
Producator: Rangel
Versuri și traducere
Original
(Oeh, oeh, oeh)
(Oeh-hoe-hoe, hoe-hoe, hoe-hoe)
(Oeh-hoe-hoe, hoe)
Ik hoor: je was weer in de stad
't Is niet eens vrijdagavond
Blijkbaar ben je d'r al zat
Want je belde mij daarna nog
Als de laatste weer naar huis toe gaat
En je moet dealen met jezelf
En je eigenlijk nog door wil gaan
Maar de taxi wordt besteld
Lieve schat, wat is je type?
Wil je single, wil je liefde?
Wanneer ga je kiezen?
Oh, wat grappig, zij is blond, maar je viel toch op bruin?
Nu zie ik jou op ieder feestje, maar met mij zat je thuis
Ik denk allang niet meer aan jou en daarom mis je me juist
Maar wat maakt het ook uit?
't Is oké
Want mannen kunnen niet alleen zijn
Jij weet toch dat ik door je heen kijk?
Maar misschien ligt het aan je leeftijd
Jij moet nog even groeien of, oh, ligt dat gevoelig?
Maar waarom kunnen mannen niet alleen zijn?
Schat, ik ben geen therapeut
Maar ik heb nog wel een nummer
Misschien goed als je je uit
Ik zou het je gunnen
Jongen, praat eens met je vrienden
Over meer dan chicks en geld
Nee, je houdt niet van de diepte
Maar ik denk dat het je helpt
Maar doe wat je niet kan laten
Elke nacht een ander naast je
Maar bel me niet later
Oh, wat grappig, zij is blond, maar je viel toch op bruin?
Nu zie ik jou op ieder feestje, maar met mij zat je thuis
Ik denk allang niet meer aan jou en daarom mis je me juist
Maar wat maakt het ook uit?
't Is oké
Want mannen kunnen niet alleen zijn
Jij weet toch dat ik door je heen kijk?
Maar misschien ligt het aan je leeftijd
Jij moet nog even groeien of, oh, ligt dat gevoelig?
Maar waarom kunnen mannen niet alleen zijn?
(Oeh-hoe-hoe)
Ja, waarom kunnen mannen niet alleen zijn? (Oeh-hoe-hoe)
(Oeh-hoe-hoe, hoe-hoe)
Stuur geen "Ik mis je" als je liegt
En loop me voorbij als jij me ziet
Ik heb hier geen tijd voor, alsjeblieft
Zo hopeloos, nee, ik kan je niet redden
Want mannen kunnen niet alleen zijn
Jij weet toch dat ik door je heen kijk (Oeh-hoe-hoe)
Maar misschien ligt het aan je leeftijd (Oeh-hoe-hoe)
Jij moet nog even groeien of, oh, ligt dat gevoelig? (Oeh-hoe-hoe, hoe)
Maar waarom kunnen mannen niet alleen zijn?
Traducere în română
(Ooh, ooh, ooh)
(Ooh-hoo-hoo, hoo-hoo, hoo-hoo)
(Ooh-hoo-hoo, hoo)
Aud: ai fost din nou în oraș
Nici măcar nu este vineri seară
Se pare că te-ai săturat de asta
Pentru că m-ai sunat după aceea
Când ultimul se duce din nou acasă
Și trebuie să te descurci cu tine însuți
Și chiar vrei să continui
Dar taxiul este comandat
Dragă, care e genul tău?
Vrei singur, vrei dragoste?
Când ai de gând să alegi?
Oh, ce amuzantă, e blondă, dar ți-a plăcut maro, nu?
Acum te văd la fiecare petrecere, dar erai acasă cu mine
Nu m-am gândit de mult la tine și de aceea îți este dor de mine
Dar cui îi pasă?
E în regulă
Pentru că bărbații nu pot fi singuri
Știi că văd prin tine, nu?
Dar poate e de vârsta ta
Mai ai ceva de făcut sau, oh, este sensibil?
Dar de ce nu pot bărbații să fie singuri?
Dragă, nu sunt terapeut
Dar mai am un număr
Poate bine dacă te exprimi
ți-aș acorda
Băiete, vorbește cu prietenii tăi
Cam mai mult decât pui și bani
Nu, nu-ți place adâncimea
Dar cred că te va ajuta
Dar fă ceea ce nu poți rezista
Altcineva lângă tine în fiecare seară
Dar nu mă suna mai târziu
Oh, ce amuzantă, e blondă, dar ți-a plăcut maro, nu?
Acum te văd la fiecare petrecere, dar erai acasă cu mine
Nu m-am gândit de mult la tine și de aceea îți este dor de mine
Dar cui îi pasă?
E în regulă
Pentru că bărbații nu pot fi singuri
Știi că văd prin tine, nu?
Dar poate e de vârsta ta
Mai ai ceva de făcut sau, oh, este sensibil?
Dar de ce nu pot bărbații să fie singuri?
(Ooh-hoo-hoo)
Da, de ce bărbații nu pot fi singuri? (Ooh-hoo-hoo)
(Ooh-hoo-hoo, hoo-hoo)
Nu trimite „Mi-e dor de tine” când minți
Și treci pe lângă mine când mă vezi
Nu am timp pentru asta, te rog
Deci fără speranță, nu, nu te pot salva
Pentru că bărbații nu pot fi singuri
Știi că văd prin tine (Ooh-hoo-hoo)
Dar poate că este vârsta ta (Ooh-hoo-hoo)
Mai ai ceva de făcut sau, oh, este sensibil? (Ooh-hoo-hoo, hoo)
Dar de ce nu pot bărbații să fie singuri?