Mai multe piese de la Wolter Kroes
Descriere
Producator: Hans Van Vondelen
Versuri și traducere
Original
Ons huis is koud en leeg nu jij er niet meer bent.
Alleenigheid en verdriet, raak ik nooit gewend.
'k Ruik jouw parfum nog en denk: waar ben je toch?
Je hebt me in je macht.
Ik slaap niet en ik drink te veel.
Werk al dagen niet. Niets interesseert me nog.
Ik ben heel depressief. Ik huil de hele nacht.
O god, geef mij de kracht.
Ik mis je iedere dag.
Bel me, liefste bel me. Laat me niet alleen.
Ik mis je en ik smeek je. Je bent toch niet van steen?
Als je mij dit lied hoort zingen op de radio.
Bel me alsjeblieft onmiddellijk, want ik hou nog verschrikkelijk veel van jou.
Dit wonder is maar tijdelijk.
Ik vind haar onbegrijpelijk.
Lieve schat, ik mis je zo.
Bel me, liefste bel me.
Laat me niet alleen.
Ik mis je zo.
Als je mij dit lied hoort zingen op de radio.
Bel me alsjeblieft onmiddellijk, want ik hou nog verschrikkelijk veel van -jou. -Bel me, liefste bel me.
-Zoveel van jou. -Bel me, liefste bel me.
Als je mij dit lied hoort zingen op de radio.
Bel me alsjeblieft onmiddellijk, want ik hou nog verschrikkelijk veel van jou.
Traducere în română
Casa noastră este rece și goală acum că ai plecat.
Nu mă obișnuiesc niciodată cu singurătatea și tristețea.
Inca iti simt parfumul si ma gandesc: unde esti?
Mă ai în puterea ta.
Nu dorm și beau prea mult.
Nu am mai lucrat de zile întregi. Nu ma mai intereseaza nimic.
Sunt foarte deprimat. Plâng toată noaptea.
Doamne, dă-mi putere.
Mi-e dor de tine în fiecare zi.
Sună-mă, dragă, sună-mă. Nu mă lăsa în pace.
Mi-e dor de tine și te implor. Nu ești făcut din piatră, nu-i așa?
Când mă auzi cântând acest cântec la radio.
Te rog sună-mă imediat, pentru că încă te iubesc atât de mult.
Acest miracol este doar temporar.
O găsesc de neînțeles.
Dragă, mi-e atât de dor de tine.
Sună-mă, dragă, sună-mă.
Nu mă lăsa în pace.
Îmi lipsești atât de mult.
Când mă auzi cântând acest cântec la radio.
Te rog sună-mă imediat, pentru că încă te iubesc atât de mult. -Sună-mă dragă, sună-mă.
-Atat de mult din tine. -Sună-mă dragă, sună-mă.
Când mă auzi cântând acest cântec la radio.
Te rog sună-mă imediat, pentru că încă te iubesc atât de mult.