Mai multe piese de la Jordan Davis
Descriere
Producator: Todd Lombardo
Voce: Donovan Woods
Scriitor: Abe Stoklasa
Scriitor: Donovan Woods
Chitară: Abe Stoklasa
Chitară: Todd Lombardo
Percuție: Todd Lombardo
Mixer: Todd Lombardo
Mixer: Abe Stoklasa
Maestrul: João Carvalho
Versuri și traducere
Original
I don't wanna be talking on the phone every night.
Six PM, which time zone? Yours or mine?
Ain't gonna worry where you are or who you're with.
Let's just agree that this is it.
Portland, Maine,
I don't know where that is.
Leave your bags in the car, keep it running.
I won't pretend that I won't miss this.
But Portland, Maine, I don't know where that is.
And I don't wanna know.
I don't wanna know.
See,
I'm just saving us some trouble somewhere down the line.
This kind of town, you just leave behind.
And you don't know it yet, but you won't come back.
And I ain't going nowhere, you know that. Portland,
Maine, I don't know where that is.
Leave your bags in the car, keep it running.
I won't pretend that I won't miss this.
But Portland, Maine, I don't know where that is.
And you can go ahead and hate me, that's just fine.
It doesn't matter either way, I'm right.
Portland, Maine, I don't know where that is.
Leave your bags in the car, keep it running.
I won't pretend that I won't miss this.
But Portland, Maine, I don't know where that is.
Portland, Maine, I don't know where that is.
And I don't wanna know. I don't wanna know. I. . . No, I don't wanna know.
I don't wanna know. I. . . I don't wanna know.
I don't wanna know.
I don't wanna know.
No, no.
Traducere în română
Nu vreau să vorbesc la telefon în fiecare seară.
Șase PM, ce fus orar? A ta sau a mea?
Nu o să-ți faci griji unde ești sau cu cine ești.
Să fim de acord că asta este.
Portland, Maine,
Nu știu unde este.
Lasă-ți bagajele în mașină, ține-o să funcționeze.
Nu mă voi preface că nu voi rata asta.
Dar Portland, Maine, nu știu unde este.
Și nu vreau să știu.
Nu vreau să știu.
Vezi,
Doar ne evit niște necazuri pe undeva.
Genul ăsta de oraș, doar lași în urmă.
Și încă nu știi, dar nu te vei mai întoarce.
Și nu plec nicăieri, știi asta. Portland,
Maine, nu știu unde este.
Lasă-ți bagajele în mașină, ține-o să funcționeze.
Nu mă voi preface că nu voi rata asta.
Dar Portland, Maine, nu știu unde este.
Și poți să mergi mai departe și să mă urăști, e în regulă.
Nu contează oricum, am dreptate.
Portland, Maine, nu știu unde este.
Lasă-ți bagajele în mașină, ține-o să funcționeze.
Nu mă voi preface că nu voi rata asta.
Dar Portland, Maine, nu știu unde este.
Portland, Maine, nu știu unde este.
Și nu vreau să știu. Nu vreau să știu. eu. . . Nu, nu vreau să știu.
Nu vreau să știu. eu. . . Nu vreau să știu.
Nu vreau să știu.
Nu vreau să știu.
Nu, nu.