Mai multe piese de la oda nova
Descriere
Producator: oda nova
Compozitor: oda nova
Compozitor: Filip Kazimierczak
Liric: oda nova
Inginer mix: Filip Kazimierczak
Inginer de masterat: Aleksander Stelmach
Voce: oda nova
Versuri și traducere
Original
Byłeś dla mnie wszystkim.
Nawet nie wiedziałeś.
Mogłam nosić góry, przejść po wodzie, spuścić wszystko, co na drodze, by zobaczyć kącik choć jeden u góry.
Zostawiłam wszystko, żeby zostać chociaż chwilę z tobą dłużej.
Zrobiłabym to wszystko jeszcze raz za trochę lepiej.
Ale już zostań tam, gdzie jesteś.
Już inny jest świat, inaczej będzie.
Zrobiłabym to wszystko jeszcze raz, inaczej trochę.
Żeby nie musieć tutaj siedzieć i pisać wersów już o tobie.
Zrobiłabym to wszystko jeszcze raz, ale nie zrobię. Pokazałam ci moją gorszą stronę.
-Mleko rozlane, już wychodzę.
-No ja serio myślę, że to już naprawdę będzie tyle.
Traducere în română
Ai fost totul pentru mine.
Nici măcar nu știai.
Aș putea să duc munți, să merg pe apă, să las tot ce-mi stau în cale pentru a vedea măcar un colț deasupra.
Am lăsat totul să rămân cu tine doar puțin mai mult.
Aș face totul din nou pentru un pic mai bine.
Dar stai unde esti.
Lumea este diferită acum, va fi diferită.
Aș face totul din nou, puțin diferit.
Așa că nu mai trebuie să stau aici și să scriu rânduri despre tine.
Aș face totul din nou, dar nu o voi face. Ți-am arătat partea mea cea mai rea.
-Lapte vărsat, eu plec acum.
-Ei bine, sincer cred că asta este.