Mai multe piese de la Yangın
Descriere
Aranjament de înregistrări, vocalist, textier: Theo Turhan Florian Kaya
Compozitor, aranjator de înregistrări, vocalist de fundal, producător: Bora Özkan Yavrucuk
Aranjator înregistrări: Efe Sanlav
Aranjator înregistrări: Sarp Gürkan
Aranjator înregistrări: Birkan Başören
Inginer mastering, inginer mixaj: Emre Malikler
Inginer de înregistrare: Memet İncili
Inginer de înregistrare: Ozan Bankoğlu
Versuri și traducere
Original
Benden kaçtın. Peki kimlere vardın?
Gerçekleşti mi tüm duaların?
Uzaktan gördüm.
Birden döndün.
Gözlerimde ben zaten ölüyüm.
Tekrar sevdim ama bilemedim değerini.
Her kabusum uyanmak için miydi?
Benden kaçtın ama varamadın kendine.
En ufak dalgalarla savruldun sahillere.
Bizden kaçtın. Kendine kaldın.
Gerçekleşti mi tüm rüyaların?
Senden kaçtım.
Peki kimlere vardım?
Gerçekleşti mi tüm dualarım? Uzaktan gördüm.
Birden döndün.
Gözlerimde sen zaten ölüyydün.
Tekrar sevdim ama bilemedim değerini.
Her kabusum uyanmak için miydi?
Benden kaçtın.
Sen bizden kaçtın.
Benden kaçtın ama varamadın kendine.
En ufak dalgalarla savruldun sahillere.
Benden kaçtın ama varamadın kendine.
En ufak dalgalarla savruldun sahillere.
Senden kaçtım ama varamadım kendime.
En ufak dalgalarla savruldum sahillere.
Senden kaçtım ama varamadım kendime.
En ufak dalgalarla savruldum sahillere.
Traducere în română
Ai fugit de mine. Deci pe cine ai întâlnit?
Toate rugăciunile tale s-au împlinit?
Am văzut-o de departe.
Te-ai întors brusc.
În ochii mei, sunt deja mort.
L-am iubit din nou, dar nu i-am cunoscut valoarea.
A fost fiecare coșmar doar din care să mă trezesc?
Ai fugit de mine, dar nu te-ai putut ajunge la tine.
Ai fost aruncat la țărm de cele mai mici valuri.
Ai fugit de noi. Ești lăsat singur.
Ți s-au împlinit toate visele?
Am fugit de tine.
Deci la cine am ajuns?
S-au împlinit toate rugăciunile mele? Am văzut-o de departe.
Te-ai întors brusc.
Erai deja mort în ochii mei.
L-am iubit din nou, dar nu i-am cunoscut valoarea.
A fost fiecare coșmar doar din care să mă trezesc?
Ai fugit de mine.
Ai fugit de noi.
Ai fugit de mine, dar nu te-ai putut ajunge la tine.
Ai fost aruncat la țărm de cele mai mici valuri.
Ai fugit de mine, dar nu te-ai putut ajunge la tine.
Ai fost aruncat la țărm de cele mai mici valuri.
Am fugit de tine, dar nu am putut ajunge la mine.
Am fost aruncat pe țărm de cele mai mici valuri.
Am fugit de tine, dar nu am putut ajunge la mine.
Am fost aruncat pe țărm de cele mai mici valuri.