Mai multe piese de la Sena Aydın
Descriere
Lansat pe: 2025-11-21
Versuri și traducere
Original
Zaman kırık bir saatin içinden sızar
Her saniye ruhumdan bir anı çalar
Yıldızsız bir gökyüzü gibi kapkaranlık anlar
Gözlerimde saklı geceye ait sırlar
Etraf sessiz ama tüm sesler içimde
Perde arkasında geçmişler gizli biçimde
Kelimeler duyulur ben yine hep suskun
Bir roman gibi başlar ama sonu yok
Sakladım kendimi geçmişimle yan yana
Kırık bir kalbin içinde zamanla
Görünmez bu perde derin bi gölge
Her bakış bir yansıma içinde bin yüzle
Şimdi içimde susturulamayan ses
İçime sakladım ne varsa herkes
Geceden örülmüş kader iplikleriyle
Yaşam perdesi açılır belirsiz sahneyle
Hayallerim puslu bir pencere camında
Yüzler silik hepsi buğulu anılarda
Rüzgar eski bir şarkı gibi içimi deler
Perdenin ardı gerçek mi yoksa düşmüş meğer
Göz göze gelirim kendi hayaletimle
İçimdeki çocuk ağlar sabah ezanıyla
Her kelime eksik her nefes yarım
Gerçek dediğin şey sadece bir yansıma
Sakladım kendimi geçmişimle yan yana
Kırık bir kalbin içinde zamanla
Görünmez bu perde derin bi gölge
Her bakış bir yansıma içinde bin yüzle
Şimdi içimde susturulamayan ses
İçime sakladım ne varsa herkes
Geceden örülmüş kader iplikleriyle
Yaşam perdesi açılır belirsiz sahneyle
Sakladım kendimi geçmişimle yan yana
Kırık bir kalbin içinde zamanla
Görünmez bu perde derin bi gölge
Her bakış bir yansıma içinde bin yüzle
Şimdi içimde susturulamayan ses
İçime sakladım ne varsa herkes
Geceden örülmüş kader iplikleriyle
Yaşam perdesi açılır belirsiz sahneyle
Traducere în română
Timpul se scurge printr-un ceas spart
Fiecare secundă îmi fură o amintire din suflet
Momente întunecate ca un cer fără stele
Secretele nopții ascunse în ochii mei
Este liniște în jur, dar toate sunetele sunt în mine
Trecutele sunt ascunse în culise
Se aud cuvinte, eu tac mereu din nou
Începe ca un roman, dar nu are sfârșit
M-am ascuns cot la cot cu trecutul meu
De-a lungul timpului într-o inimă frântă
Această perdea invizibilă este o umbră adâncă
Fiecare privire cu o mie de chipuri într-o reflexie
Acum vocea din interiorul meu care nu poate fi redusă la tăcere
Am păstrat totul în mine, toată lumea
Cu fire ale sorții țesute din noapte
Cortina vieții se deschide cu o scenă incertă
Visele mele sunt pe un geam cețos
Fețele sunt neclare, toate sunt în amintiri cețoase
Vântul mă străpunge ca un cântec vechi
Este real în spatele perdelei sau pare că a căzut?
Mă întâlnesc față în față cu propria mea fantomă
Copilul din mine plânge cu adhanul de dimineață
Fiecare cuvânt lipsește, fiecare respirație este incompletă
Ceea ce numiți real este doar o reflectare
M-am ascuns cot la cot cu trecutul meu
De-a lungul timpului într-o inimă frântă
Această perdea invizibilă este o umbră adâncă
Fiecare privire cu o mie de chipuri într-o reflexie
Acum vocea din interiorul meu care nu poate fi redusă la tăcere
Am păstrat totul în mine, toată lumea
Cu fire ale sorții țesute din noapte
Cortina vieții se deschide cu o scenă incertă
M-am ascuns cot la cot cu trecutul meu
De-a lungul timpului într-o inimă frântă
Această perdea invizibilă este o umbră adâncă
Fiecare privire cu o mie de chipuri într-o reflexie
Acum vocea din interiorul meu care nu poate fi redusă la tăcere
Am păstrat totul în mine, toată lumea
Cu fire ale sorții țesute din noapte
Cortina vieții se deschide cu o scenă incertă