Mai multe piese de la Jäde
Descriere
Producător: Peso20k
Versitor, compozitor: Adèle Monnet
Compozitor: Edward Wennerby
Versuri și traducere
Original
Moi, moi, moi, moi
Où tu vas ça parle de moi
Moi, moi
Même les meufs que tu vois
J'sais qu'elles sont toutes fan de moi
Tu m'as dit l'amour ça suffit plus
Sans prévenir, j'suis resté là comme bloquée
Tu baisses les yeux quand tu me croise dans la rue
Je comprends ça fait mal d'voir ce que t'as loupé
C'est vrai j'ai pleuré pendant des semaines
Jusqu'à c'qu'un jour enfin j'me souvienne
Y'a un tas de choses qui m'attend juste là-bas
Et même si t'assumes pas
J'sais que tu restes un fan de moi
Moi, moi, moi
Où tu vas ça parle de moi
Moi, moi
Même les meufs que tu vois
J'sais qu'elles sont toutes fan de moi
Moi, moi, moi
Où tu vas ça parle de moi
Moi, moi, moi
Au fond t'es qu'un fan de moi
Qu'est-ce que je m'en fou qu'il s'en aille
C'est juste me, myself and I
Qu'est-ce que je m'en fou qu'il s'en aille
C'est juste me, myself and I
J'avoue que c'est dure
D'pas repenser au début
Quand je perdais le contrôle
Que tu me plaquais contre le mur
T'as foutu mon coeur en panne
Mais tu resteras qu'un fan
Moi
Où tu vas ça parle de moi
Boy tu restes un fan de moi
Moi, moi, moi
Où tu vas ça parle de moi
Moi
Même les meufs que tu vois
J'sais qu'elles sont toutes fan de moi
Moi, moi, moi
Où tu vas ça parle de moi
Moi, moi
Qu'est ce que je m'en fou qu'il s'en aille
C'est juste me myself and I
Qu'est ce que je m'en fou qu'il s'en aille
Traducere în română
Eu, eu, eu, eu
Unde mergi este despre mine
Eu, eu
Chiar și fetele pe care le vezi
Știu că toți sunt fani ai mea
Mi-ai spus că dragostea nu este suficientă
Fără avertisment, am rămas acolo parcă blocat
Te uiți în jos când treci pe lângă mine în stradă
Înțeleg că doare să vezi ce ai ratat
E adevărat că am plâns săptămâni întregi
Până când într-o zi îmi amintesc în sfârșit
Sunt o mulțime de lucruri care mă așteaptă chiar acolo
Și chiar dacă nu presupui
Știu că rămâi un fan al meu
Eu, eu, eu
Unde mergi este despre mine
Eu, eu
Chiar și fetele pe care le vezi
Știu că toți sunt fani ai mea
Eu, eu, eu
Unde mergi este despre mine
Eu, eu, eu
În adâncul meu ești doar un fan al meu
Ce-mi pasă dacă pleacă?
Sunt doar eu, eu și eu
Ce-mi pasă dacă pleacă?
Sunt doar eu, eu și eu
Recunosc că e greu
Să nu mă gândesc la început
Când am pierdut controlul
Că m-ai prins de perete
Mi-ai frânt inima
Dar vei rămâne doar un fan
eu
Unde mergi este despre mine
Băiete, ești încă fan al meu
Eu, eu, eu
Unde mergi este despre mine
eu
Chiar și fetele pe care le vezi
Știu că toți sunt fani ai mea
Eu, eu, eu
Unde mergi este despre mine
Eu, eu
Ce-mi pasă dacă pleacă?
Sunt doar eu și eu
Ce-mi pasă dacă pleacă?