Mai multe piese de la МУЛЬТИТРЕК
Descriere
Producător: МУЛЬТИТРЕК
Compozitor: Скора Ольга
Text: Скора Ольга
Versuri și traducere
Original
Обіцяв помінятись в сотий раз цього тижня. Ну з ким не буває, люба, ми не заміжжа.
Ну скільки ще казати? Не ламай мені голову.
У мене купа справ, треба в ремонт, ластик, ластівку. Ти хотів не мене, а свою беху.
Забирай тоді всю свою лавеху. Ніяких обіцянок, як не буде пробачень.
Все сталося само, у нас не буде побачень.
Ту-ту-ту-ру, ту-ту-ру-ру, ту-ту-ту-ру, ту-ту-ру-ру, ту-ту-ту-ру, ту-ту-ру-ру, ту-ту-ру-ру.
Ти мені голову заподріл, лапші на вуха гарно навішав.
Заради тебе, кохана, я стану на коліна, я стану героєм.
Будем жити не тужити. В світі мужиків чотири мільярди.
Ну чому ж на голову мені звалився ти? Ну відстань, відстань, іди до своїх друзів.
Мені не треба твоїх слів.
-Алло, ну що, де ти там? -Та щось машина зламалась.
Та як завжди, вже дістав. Ааа! Ти хотів не мене, а свою беху.
Забирай тоді всю свою лавеху. Ніяких обіцянок, як не буде пробачень.
Все сталося само, у нас не буде побачень. Ти хотів не мене, а свою беху.
Забирай тоді всю свою лавеху. Ніяких обіцянок, як не буде пробачень.
Все сталося само, у нас не буде побачень.
Ту-ту-ту-ру, ту-ту-ру-ру, ту-ту-ту-ру, ту-ту-ру-ру, ту-ту-ту-ру, ту-ту-ру-ру, ту-ту-ру-ру.
Traducere în română
Am promis să mă schimb pentru a suta oară în această săptămână. Ei bine, nu contează cu cine, draga mea, nu ne vom căsători.
Ei bine, cât de mult de spus? Nu mă deranja.
Am mult de lucru, am nevoie de reparatii, o radiera, o randunica. Nu m-ai vrut, ți-ai vrut comportamentul.
Atunci ia-ți toată banca. Fără promisiuni, pentru că nu va exista iertare.
Totul s-a întâmplat de la sine, nu vom avea date.
Tu-tu-tu-ru, tu-tu-ru-ru, tu-tu-tu-ru, tu-tu-ru-ru, tu-tu-tu-ru, tu-tu-ru-ru, tu-tu-ru-ru.
Mi-ai acoperit capul, mi-ai atârnat frumos tăițeii de urechi.
Pentru tine, iubirea mea, voi îngenunchea, voi deveni un erou.
Vom trăi fără dor. Există patru miliarde de bărbați în lume.
Ei bine, de ce mi-ai căzut în cap? Ei bine, distanță, distanță, du-te la prietenii tăi.
Nu am nevoie de cuvintele tale.
- Bună, bine, unde ești? - Mașina s-a stricat cumva.
Dar, ca de obicei, l-am primit deja. Aah! Nu m-ai vrut pe mine, dar comportamentul tău.
Atunci ia-ți toată banca. Fără promisiuni, pentru că nu va exista iertare.
Totul s-a întâmplat de la sine, nu vom avea date. Nu m-ai vrut, ți-ai vrut comportamentul.
Atunci ia-ți toată banca. Fără promisiuni, pentru că nu va exista iertare.
Totul s-a întâmplat de la sine, nu vom avea date.
Tu-tu-tu-ru, tu-tu-ru-ru, tu-tu-tu-ru, tu-tu-ru-ru, tu-tu-tu-ru, tu-tu-ru-ru, tu-tu-ru-ru.