Mai multe piese de la LAZANOVSKYI I RIDNYI
Descriere
Producător: Ірина Батюк
Compozitor: Ірина Батюк
Text: Ірина Батюк
Text: Сергій Лазановський
Text: Роман Калин
Versuri și traducere
Original
Давай забудем слова, які так боляче ранять.
Давай зупинимо час хоча б на мить.
Хай весь світ проти нас і багато образ, та до щастя всього один крок.
І ми вистоїм тільки коли, коли ми удвох.
Все ми переживем, все пройдем, це нас зробить сильнішими. Може впадем, може станемо іншими. Переживем.
Я не можу, не можу без тебе.
Все ми переживем, все пройдем і колись все пробачимо.
Переживем, що б для нас це не значило, бо я не можу, не можу я жити без тебе.
Час пролетить і колись це вже не буде важливим.
Усе забудеться, все переболить.
Немає тіні без світла і бурі без вітру, а істини без помилок.
Тож я знаю, що вистоїм точно, коли ми удвох.
Все ми переживем, все пройдем, це нас зробить сильнішими. Може впадем, може станемо іншими. Переживем.
Я не можу, не можу без тебе.
Все ми переживем, все пройдем і колись все пробачимо.
Переживем, що б для нас це не значило, бо я не можу, не можу я жити без тебе.
Все ми переживем, все пройдем, це нас зробить сильнішими.
Може впадем, може станемо іншими. Переживем.
Я не можу, не можу без тебе.
Все ми переживем, все пройдем і колись все пробачимо.
Переживем, що б для нас це не значило, бо я не можу, не можу я жити без тебе.
Бо я не можу, не можу я жити без тебе.
Бо я не можу, не можу я жити. . .
Traducere în română
Să uităm cuvintele care dură atât de dureros.
Să oprim timpul pentru o clipă.
Să fie toată lumea împotriva noastră și a multor insulte, dar fericirea este la doar un pas.
Și stăm doar când, când suntem împreună.
Vom supraviețui tuturor, vom trece peste tot, ne va face mai puternici. Poate că vom cădea, poate vom deveni diferiți. Vom supraviețui.
Nu pot, nu pot fără tine.
Vom supraviețui tuturor, vom trece peste tot și într-o zi vom ierta totul.
Vom supraviețui, orice înseamnă pentru noi, pentru că nu pot, nu pot trăi fără tine.
Timpul va zbura și într-o zi nu va mai conta.
Totul va fi uitat, totul va dispărea.
Nu există umbră fără lumină și furtună fără vânt și adevăr fără greșeală.
Așa că știu că mă voi ridica cu siguranță când suntem doar noi doi.
Vom supraviețui tuturor, vom trece peste tot, ne va face mai puternici. Poate că vom cădea, poate vom deveni diferiți. Vom supraviețui.
Nu pot, nu pot fără tine.
Vom supraviețui tuturor, vom trece peste tot și într-o zi vom ierta totul.
Vom supraviețui, orice înseamnă pentru noi, pentru că nu pot, nu pot trăi fără tine.
Vom supraviețui tuturor, vom trece peste tot, ne va face mai puternici.
Poate că vom cădea, poate vom deveni diferiți. Vom supraviețui.
Nu pot, nu pot fără tine.
Vom supraviețui tuturor, vom trece peste tot și într-o zi vom ierta totul.
Vom supraviețui, orice înseamnă pentru noi, pentru că nu pot, nu pot trăi fără tine.
Pentru că nu pot, nu pot trăi fără tine.
Pentru că nu pot, nu pot trăi. . .