Mai multe piese de la Davìdd
Mai multe piese de la Carla Hero
Descriere
Voce: Carla Hero
Voce: Davìdd
Producator: Gopizzi
Programator: Gopizzi
Producător: Oddsphere
Programator: Oddsphere
Compozitor: Andrea Pizziconi
Text: Carla Vizzini
Liric: Davide Mamone
Compozitor: Francesco Gastaldi
Compozitor: Giovanni Ergi
Versuri și traducere
Original
E sono qui a volte perso in cosa a caso.
Perso nei tuoi occhi, spero sia pure il tuo caso.
A tirarmi su da solo non sono in grado, ma a farlo per gli altri sì, c'è qualcosa di strano. In effetti su di me, su di me, su di me.
La parte più scura che sta fuori non so se, se sarebbe meglio adesso crearsi un riparo.
Sporgo la testa fuori, c'è la luce di un faro. Scusa tanto ho fatto straci i tuoi consigli.
Spero vivamente che non mi assomigli. Per questo mi sono allontanato da te.
Ti avrei fatto marcire prima del tuo tempo.
Qui è solamente facile smarrirsi, chiudersi in se stessi per poi non riaprirsi. Dopo ti accorgi che i muri sono finti.
Se vuoi dirmi qualcosa ti prego dimmi.
Ti prego dimmi.
Dimmi che siamo gli stessi, dinamiche strane oggi.
Pensiamo di essere gli unici, dipendiamo invece tutti.
Da tutti quei sentimenti hai preso in mano il mio cuore, gli hai dato un nuovo colore.
Perché in questo posto non so più come comportarmi.
Ho messo su un po' di pensieri, ma nessun- Ha detto che stare qua avrebbe lasciato un vuoto per te, oh, per te, oh.
Qui è solamente facile smarrirsi, chiudersi in se stessi per poi non riaprirsi. Dopo ti accorgi che i muri sono finti.
Se vuoi dirmi qualcosa ti prego dimmi.
Qui è solamente facile smarrirsi, chiudersi in se stessi per poi non riaprirsi. Dopo ti accorgi che i muri sono finti.
Se vuoi dirmi qualcosa ti prego dimmi. Ti prego dimmi.
Traducere în română
Și sunt aici uneori pierdut în lucruri aleatorii.
Pierdut în ochii tăi, sper să fie și cazul tău.
Nu mă pot abține, dar o pot face pentru alții, e ceva ciudat în asta. De fapt despre mine, despre mine, despre mine.
Nu știu dacă partea mai întunecată care este afară ar fi mai bine să creăm un adăpost acum.
Scot capul afară, acolo este lumina unui far. Scuze, am inteles gresit sfatul tau.
Sper din tot sufletul să nu arăți ca mine. Acesta este motivul pentru care am plecat de lângă tine.
Te-aș fi făcut să putrezească înainte de vremea ta.
Aici este doar ușor să te pierzi, să te închizi în tine și apoi să nu te redeschizi. Apoi realizezi că pereții sunt falși.
Daca vrei sa imi spui ceva te rog spune-mi.
Vă rog spuneţi-mi.
Spune-mi că suntem la fel, dinamică ciudată astăzi.
Credem că suntem singurii, dar în schimb depindem cu toții.
Din toate acele sentimente pe care mi-ai prins inima, i-ai dat o culoare nouă.
Pentru că în acest loc nu mai știu cum să mă comport.
Am adunat câteva gânduri, dar nu... A spus că rămânerea aici ar lăsa un gol pentru tine, o, pentru tine, oh.
Aici este doar ușor să te pierzi, să te închizi în tine și apoi să nu te redeschizi. Apoi realizezi că pereții sunt falși.
Daca vrei sa imi spui ceva te rog spune-mi.
Aici este doar ușor să te pierzi, să te închizi în tine și apoi să nu te redeschizi. Apoi realizezi că pereții sunt falși.
Daca vrei sa imi spui ceva te rog spune-mi. Vă rog spuneţi-mi.