Mai multe piese de la CLARA
Mai multe piese de la Ketama126
Descriere
Voce recomandată: Ketama126
Voce: CLARA
Inginer mixaj: Marco Zangirolami
Performanță: SHUNE
Producator: SHUNE
Programator: SHUNE
Text: Clara Soccini
Liric: Francesco D'Agostino
Compozitor: Luca Ghiazzi
Liric: Piero Baldin
Compozitor: Rocco Biazzi
Versuri și traducere
Original
Passi fatti troppo in fretta, frasi dette per paura di stare sola nella stanza con la nostalgia. Oh, mamma mia, che ricordi che ho.
Forse prima era meglio. Penso agli amici e alle feste da un po'.
Vorrei fermare il tempo.
Ma ora tu lasciami girare come fossi un hula-hoop, fare un altro sbaglio per restare in bilicooo.
E dammi il tempo di impazzire se tutta questa è un'illusione. Ok, è da un po' che sto KO.
-In un locale chiuso dentro un cesso. -È un classico che io esagero.
-Noi due siamo da codice rosso.
-E se sarai in pericolo, sarò il tuo antipanico. Quella che tu chiami casa non è più la mia.
Ora dammi il tempo di impazzire.
A volte sento che sto impazzendo, guardo le tue foto mentre rifletto.
Penso e ripenso agli errori che ho fatto, non sono più lo stesso e chissà se ti manco.
Chissà se c'è un altro. C'è un fantasma dentro casa mia.
È la tua ombra, non se ne vuole anda' via.
Questa luna che mette malinconia, codice rosso, reparto -cardiologia.
-Ora tu lasciami girare come fossi un hula-hoop, fare un altro sbaglio per restare in bilicooo.
E dammi il tempo di impazzire se tutta questa è un'illusione. Ok, è da un po' che sto KO.
-In un locale chiuso dentro un cesso. -È un classico che io esagero.
-Noi due siamo da codice rosso.
-E se sarai in pericolo, sarò il tuo antipanico.
Quella che tu chiami casa non è più la mia.
Ora dammi il tempo di impazzire.
Let's tune it, am I right?
Traducere în română
Pași făcuți prea repede, fraze spuse de frica de a fi singur în cameră cu nostalgie. Doamne, ce amintiri am.
Poate era mai bine înainte. M-am gândit de ceva vreme la prieteni și petreceri.
Aș vrea să opresc timpul.
Dar acum mă lași să mă învâr de parcă aș fi un hula hoop, să mai fac o greșeală să rămân în echilibru.
Și dă-mi timp să înnebunesc dacă totul este o iluzie. Ok, am fost KO de ceva vreme.
-Într-o cameră închisă în interiorul unei toalete. -E un clasic pe care îl exagerez.
-Noi doi suntem cod roșu.
-Si daca esti in pericol, eu iti voi fi anti-panica. Ceea ce numești acasă nu mai este al meu.
Acum dă-mi timp să înnebunesc.
Uneori simt că o iau razna, mă uit la fotografiile tale în timp ce mă gândesc.
Mă gândesc și mă gândesc la greșelile pe care le-am făcut, nu mai sunt la fel și cine știe dacă îți este dor de mine.
Mă întreb dacă mai există unul. E o fantomă în casa mea.
Este umbra ta, nu vrea să dispară.
Această lună care aduce melancolie, cod roșu, secția de cardiologie.
-Acum lasă-mă să mă învârt de parcă aș fi un hula-hoop, mai faci o greșeală să rămân în echilibru.
Și dă-mi timp să înnebunesc dacă totul este o iluzie. Ok, am fost KO de ceva vreme.
-Într-o cameră închisă în interiorul unei toalete. -E un clasic pe care îl exagerez.
-Noi doi suntem cod roșu.
-Si daca esti in pericol, eu iti voi fi anti-panica.
Ceea ce numești acasă nu mai este al meu.
Acum dă-mi timp să înnebunesc.
Să-l acordăm, nu-i așa?