Mai multe piese de la Shakira Martínez
Descriere
Producator: Juanma Leal
Compozitor, textier: Ruben Galvan
Compozitor, textier: Shakira Martínez
Compozitor, textier: Raúl Cabrera
Versuri și traducere
Original
Cuántas veces me juré no volver a enamorarme, pero tú has roto los esquemas y no pude controlarme.
Cuántas noches sin dormir intentando imaginarme estar al ladito tuyo y contigo despertarme.
Es que en las cosas del amor solo manda el corazón. Dejaré la puerta abierta y esta vez no diré que no.
Y ahora no puedo estar sin ti, porque eres tú la ilusión y la razón de mi latir. Y ahora no quiero estar sin ti.
Cambiaste todo el universo y mis ganas de vivir.
Eres tú mi camino, quiero todo contigo.
Con tus besos, con tus besos soy feliz.
Eres tú mi destino, quiero todo contigo. Con tus besos, con tus besos soy feliz.
Es que en las cosas del amor solo manda el corazón.
Dejaré la puerta abierta y esta vez no diré que no.
Y ahora no puedo estar sin ti, porque eres tú la ilusión y la razón de mi latir.
Y ahora no quiero estar sin ti.
Cambiaste todo el universo y mis ganas de vivir. Tú pa' mí lo primero.
Amor, por ti yo muero.
Te regalo el mundo entero, tú serás pa' mí. Tú pa' mí lo primero. Amor, por ti yo muero.
Te regalo el mundo entero, tú serás pa' mí.
Y ahora no puedo estar sin ti, porque eres tú la ilusión y la razón de mi latir. Y ahora no quiero estar sin ti.
Cambiaste todo el universo y mis ganas de vivir.
Son las cosas del amor.
Ra ra ra ra ra ra. Solo manda el corazón.
Ra ra ra ra ra ra. Son las cosas del amor. Ra ra ra ra ra ra.
Solo manda el corazón.
Ra ra ra ra ra ra.
Traducere în română
De câte ori am jurat să nu mă mai îndrăgostesc niciodată, dar ai încălcat regulile și nu m-am putut controla.
Câte nopți nedormite încercând să-mi imaginez că sunt lângă tine și mă trezesc cu tine.
Chestia este că în chestiuni de dragoste doar inima domnește. Voi lăsa ușa deschisă și de data asta nu voi spune nu.
Și acum nu pot fi fără tine, pentru că tu ești iluzia și motivul bătăilor inimii mele. Și acum nu vreau să fiu fără tine.
Mi-ai schimbat întregul univers și dorința mea de a trăi.
Tu ești drumul meu, vreau totul cu tine.
Cu sărutările tale, cu sărutările tale sunt fericit.
Tu ești destinul meu, vreau totul cu tine. Cu sărutările tale, cu sărutările tale sunt fericit.
Chestia este că în chestiuni de dragoste doar inima domnește.
Voi lăsa ușa deschisă și de data asta nu voi spune nu.
Și acum nu pot fi fără tine, pentru că tu ești iluzia și motivul bătăilor inimii mele.
Și acum nu vreau să fiu fără tine.
Mi-ai schimbat întregul univers și dorința mea de a trăi. Tu pentru mine mai întâi.
Iubire, pentru tine mor.
Îți dau lumea întreagă, vei fi pentru mine. Tu pentru mine mai întâi. Iubire, pentru tine mor.
Îți dau lumea întreagă, vei fi pentru mine.
Și acum nu pot fi fără tine, pentru că tu ești iluzia și motivul bătăilor inimii mele. Și acum nu vreau să fiu fără tine.
Mi-ai schimbat întregul univers și dorința mea de a trăi.
Ele sunt lucrurile iubirii.
Ra ra ra ra ra ra. Doar inima stăpânește.
Ra ra ra ra ra ra. Ele sunt lucrurile iubirii. Ra ra ra ra ra ra.
Doar inima stăpânește.
Ra ra ra ra ra ra.