Descriere
Artist principal: Memphis LK
Producător: Memphis LK
Compozitor: Memphis LK
Text: Memphis LK
Versuri și traducere
Original
(Not nice, he's not nice)
I've heard they've said that love's a game
But it's not fair the way he plays
Mascara runnin' down your face
Don't know how much more of this I can take
And all this breakin' up and makin' up, it's hard to watch
Got you wrapped around his finger just the way he wants
Do you ever ask yourself why does it hurt so much
And why you're spendin' the weekend
Crying on my shoulder 'cause he broke your heart
'Cause I told you, that's right I told you
Next time he calls you, you're not pickin' up
That boy's not nice, he's not nice
Crying on my shoulder 'cause he broke your heart
'Cause I told you, that's right I told you
Next time he calls you, you're not pickin' up
That boy's not nice, he's not nice
Hard to say that love is wrong
It's just not worth waitin' for
And all this breakin' up and makin' up, it's hard to watch
Got you wrapped around his finger just the way he wants
Do you ever ask yourself why does it hurt so much
And why you're spendin' the weekend
'Cause I told you, and then I told you twice
That boy's not nice, he's not nice
'Cause I told you, and then I told you twice
That boy's not nice, he's not nice
Traducere în română
(Nu e drăguț, nu e drăguț)
Am auzit că au spus că dragostea este un joc
Dar nu este corect felul în care joacă
Rimelul îți curge pe față
Nu știu cât mai pot lua din asta
Și toate aceste despărțiri și machiaje, sunt greu de urmărit
Te-am înfășurat în jurul degetului lui așa cum vrea el
Te-ai întrebat vreodată de ce te doare atât de mult?
Și de ce petreci weekendul
Plâng pe umărul meu pentru că ți-a frânt inima
Pentru că ți-am spus, așa ți-am spus
Data viitoare când te sună, nu vei ridica
Băiatul ăla nu e drăguț, nu e drăguț
Plâng pe umărul meu pentru că ți-a frânt inima
Pentru că ți-am spus, așa ți-am spus
Data viitoare când te sună, nu vei ridica
Băiatul ăla nu e drăguț, nu e drăguț
Greu de spus că dragostea este greșită
Doar că nu merită să aștepți
Și toate aceste despărțiri și machiaje, sunt greu de urmărit
Te-am înfășurat în jurul degetului lui așa cum vrea el
Te-ai întrebat vreodată de ce te doare atât de mult?
Și de ce petreci weekendul
Pentru că ți-am spus și apoi ți-am spus de două ori
Băiatul ăla nu e drăguț, nu e drăguț
Pentru că ți-am spus și apoi ți-am spus de două ori
Băiatul ăla nu e drăguț, nu e drăguț