Mai multe piese de la ATEEZ
Descriere
Interpret asociat: ATEEZ
Compozitor, aranjator, textier, producător: EDEN
Versitor, aranjator, compozitor: Maddox
Versitor, aranjator, compozitor: Peperoni
Producător, aranjator, compozitor: Will Vaughan
Versitor, aranjator, compozitor: Oliv
Compozitor, aranjator, textier: tankzzo
Compozitor, aranjator, textier: BALM
Liric: Hongjoong Kim
Versori: Mingi Song
Versuri și traducere
Original
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh
기억하니? 우리 첫날의 향기
난 기억해, 그때의 떨렸던 공기를
꽉 쥔 두 손이, 고인 땀방울이
That's when I felt it, that's when I felt it
난 아마 그때인 것 같아 (같아)
너란 걸 확신한 것 같아 (같아)
참 많은 시간 지났어도 (지났어도)
여전히 네 옆에, 지금도 난 영원을 꿈꿔
We can be forever, lost under velvet skies
Fall together closer
'Cause I would choose you
And I'm trying, I'm trying, it's you, nobody
We can stay forever even in quiet nights
Run together closer
'Cause I would choose you
And I'm trying, I'm trying, it's you, nobody
(Ooh-ooh) nobody
(Ooh-ooh) nobody
(Ooh-ooh)
Yeah, I'm trying, I'm trying, it's you, nobody
와, 진짜 기가 막혀, 한참을 바라봤어
같이 걷던 거리, 모든 자국들이 다 아름다워서
이 기억 전부 담아둘게, 필름 위에 쌓아둘게
네 맘 가는 그대로 해, 내가 배경이 되어 줄게 (yeah)
가을바람을 넘어, 그때로 닿을 때면 난 여전히 떨려
설렘만 주겠단 약속, 지금도 서투르지만 넌 항상 좋아해 줬던
그게 그 기억이 (기억이), 날 움직이는 (움직) 방식 (방식)
사실은 우릴 정의하는 건, 내가 아닌 너로부터라는 거
We can be forever, lost under velvet skies
Fall together closer
'Cause I would choose you
And I'm trying, I'm trying, it's you, nobody
We can stay forever even in quiet nights
Run together closer
'Cause I would choose you
And I'm trying, I'm trying, it's you, nobody
I'm here whenever
I'll be here forever
I'm here with you
Yeah, I'm trying, I'm trying, it's you, nobody
Traducere în română
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh
기억하니? 우리 첫날의 향기
난 기억해, 그때의 떨렸던 공기를
꽉 쥔 두 손이, 고인 땀방울이
Atunci am simțit-o, atunci am simțit-o
난 아마 그때인 것 같아 (같아)
너란 걸 확신한 것 같아 (같아)
참 많은 시간 지났어도 (지났어도)
여전히 네 옆에, 지금도 난 영원을 꿈꿔
Putem fi pentru totdeauna, pierduți sub cerurile de catifea
Cădeți împreună mai aproape
Pentru că te-aș alege pe tine
Și încerc, încerc, ești tu, nimeni
Putem rămâne pentru totdeauna chiar și în nopți liniștite
Alergați împreună mai aproape
Pentru că te-aș alege pe tine
Și încerc, încerc, ești tu, nimeni
(Ooh-ooh) nimeni
(Ooh-ooh) nimeni
(Ooh-ooh)
Da, încerc, încerc, ești tu, nimeni
와, 진짜 기가 막혀, 한참을 바라봤어
같이 걷던 거리, 모든 자국들이 다 아름다워서
이 기억 전부 담아둘게, 필름 위에 쌓아둘게
네 맘 가는 그대로 해, 내가 배경이 되어 줄게 (da)
가을바람을 넘어, 그때로 닿을 때면 난 여전히 떨려
설렘만 주겠단 약속, 지금도 서투르지만 넌 항상 좋아해 줬던
그게 그 기억이 (기억이), 날 움직이는 (움직) 방식 (방식)
사실은 우릴 정의하는 건, 내가 아닌 너로부터라는 거
Putem fi pentru totdeauna, pierduți sub cerurile de catifea
Cădeți împreună mai aproape
Pentru că te-aș alege pe tine
Și încerc, încerc, ești tu, nimeni
Putem rămâne pentru totdeauna chiar și în nopți liniștite
Alergați împreună mai aproape
Pentru că te-aș alege pe tine
Și încerc, încerc, ești tu, nimeni
Sunt aici oricând
Voi fi aici pentru totdeauna
Sunt aici cu tine
Da, încerc, încerc, ești tu, nimeni