Mai multe piese de la Ne-Yo
Descriere
Necunoscut: Curtis „Sos” Wilson
Producator: Dave Cohen
Programator: Dave Cohen
Inginer de mastering: Kevin „KD” Davis
Inginer de mixaj: Kevin „KD” Davis
Înregistrat de: Michael „Roux” Johnson
Voce: Ne-Yo
Producător: Young Lan
Programator: Young Lan
Scriitor: Christian Stalnecker
Scriitor: Dave Cohen
Scriitor: Madi Yanofsky
Scriitor: Shaffer Smith
Versuri și traducere
Original
You put on that makeup, spend an hour on your hair
High heels and that red dress with a slit right up to there
And I don't mind
But sweats, a ponytail, and smile suit me just fine
You'll get in the kitchen, make a meal fit for a king
Burn your hands and cut your fingers just to feed me, girl
And I appreciate
But I'd equally praise a sandwich that you made
You can search your whole life, never to find
What's standing right in front of you
It's always the simple things, the way you laugh
It's the way you cry to your favorite song
Life is all the in-betweens, the flowers you find
On the uphill climb that keep you movin' on
And after you stop chasing
Is when you find out all that really made sense
Is the simple things
It's always the simple things
Head up in the clouds, so many nights out on the road
To come to the conclusion that there ain't no place like home
I took some pretty pictures and I made some memories
But there's one truth that still amazes me
It's always the simple things, the way you laugh
It's the way you cry to your favorite song
Life is all the in-betweens, the flowers you find
On the uphill climb that keep you movin' on
And after you stop chasing
Is when you find out all that really made sense
It's the little things (oh) and the big dreams (oh)
All the unseens (oh) looking back at me (oh)
It's the long talks (oh) and the quiet drives (oh)
And the slow walks, that's when you realize
It's always the simple things
Always the simple things, ay
It's always the simple things (hey), the way you laugh (whoa)
It's the way you cry to your favorite song
Life is all the in-betweens (in-betweens, hey), the flowers you find (hey)
On the uphill climb that keep you movin' on (whoa)
And after you stop chasing (stop chasing)
Is when you find out all that really made sense
Is the simple things (ooh)
It's always the simple things
Oh-oh
It's always the simple things, yeah
Traducere în română
Te machiezi, petreci o oră pe păr
Tocuri înalte și rochia aceea roșie cu o fante până acolo
Și nu mă deranjează
Dar transpirațiile, o coadă de cal și zâmbetul mi se potrivesc foarte bine
Vei intra în bucătărie, vei face o masă potrivită unui rege
Arde-ți mâinile și taie-ți degetele doar ca să mă hrănești, fată
Și apreciez
Dar aș lăuda la fel de bine și un sandviș pe care l-ai făcut
Poți să cauți toată viața, să nu găsești niciodată
Ce stă chiar în fața ta
Sunt întotdeauna lucrurile simple, felul în care râzi
Este felul în care plângi la melodia ta preferată
Viața este tot mijlocul, florile pe care le găsești
Pe urcușul care te ține să mergi mai departe
Și după ce nu mai urmăriți
Este atunci când afli că tot ceea ce are cu adevărat sens
Sunt lucrurile simple
Sunt întotdeauna lucrurile simple
Capul sus în nori, atâtea nopți pe drum
Pentru a ajunge la concluzia că nu există loc ca acasă
Am făcut niște poze frumoase și mi-am făcut niște amintiri
Dar există un adevăr care încă mă uimește
Sunt întotdeauna lucrurile simple, felul în care râzi
Este felul în care plângi la melodia ta preferată
Viața este tot mijlocul, florile pe care le găsești
Pe urcușul care te ține să mergi mai departe
Și după ce nu mai urmăriți
Este atunci când afli că tot ceea ce are cu adevărat sens
Sunt lucrurile mici (oh) și visele mari (oh)
Toate nevăzutele (oh) se uită înapoi la mine (oh)
Sunt discuțiile lungi (oh) și călătoriile liniștite (oh)
Și plimbările lente, atunci îți dai seama
Sunt întotdeauna lucrurile simple
Întotdeauna lucrurile simple, ay
Sunt întotdeauna lucrurile simple (hei), felul în care râzi (whoa)
Este felul în care plângi la melodia ta preferată
Viața este tot mijlocul (în mijloc, hei), florile pe care le găsești (hei)
Pe urcușul care te ține să mergi mai departe (whoa)
Și după ce nu mai urmăriți (nu mai urmăriți)
Este atunci când afli că tot ceea ce are cu adevărat sens
Sunt lucrurile simple (ooh)
Sunt întotdeauna lucrurile simple
Oh-oh
Sunt întotdeauna lucruri simple, da