Descriere
Lansat pe: 2025-11-19
Versuri și traducere
Original
It's been a thousand days of contemplating without you by my side.
Waking up to a gloomy silence, a bigger bed than required.
It's been a trip of pain and guilt, as I'm too proud to yield.
All the time we spent deflecting issues, we could just talk and feel.
We could just talk and feel.
'Cause you won't choose the words I would have understood.
And I can't quite hide what I had in my mind.
We should have gotten rid of our pride.
The hate, the doubt, the quiet discomfort can all be forgotten tonight.
The love, the bliss of us being together can come again for another time.
It's been a trip of pain and guilt, as I'm too proud to yield.
All the time we spent deflecting issues, we could just talk and feel.
We could just talk and feel.
Oh, I'm too blind, too ignorant to take in the truth.
That we could have been the reason for each other to live.
But you won't choose the words I would have understood.
And I can't quite hide what I had in my mind.
We should have gotten rid of our pride. Woo!
Traducere în română
Au trecut o mie de zile de contemplare fără tine lângă mine.
Trezirea într-o liniște mohorâtă, un pat mai mare decât este necesar.
A fost o călătorie de durere și vinovăție, deoarece sunt prea mândru să cedez.
În tot timpul petrecut să deviam problemele, puteam doar să vorbim și să simțim.
Am putea doar să vorbim și să simțim.
Pentru că nu vei alege cuvintele pe care le-aș fi înțeles.
Și nu prea pot ascunde ceea ce aveam în minte.
Ar fi trebuit să scăpăm de mândria noastră.
Ura, îndoiala, disconfortul liniștit pot fi uitate în seara asta.
Dragostea, fericirea de a fi împreună pot veni din nou pentru altă dată.
A fost o călătorie de durere și vinovăție, deoarece sunt prea mândru să cedez.
În tot timpul petrecut să deviam problemele, puteam doar să vorbim și să simțim.
Am putea doar să vorbim și să simțim.
Oh, sunt prea orb, prea ignorant ca să înțeleg adevărul.
Că am fi putut fi motivul pentru care să trăim unul pe altul.
Dar nu vei alege cuvintele pe care le-aș fi înțeles.
Și nu prea pot ascunde ceea ce aveam în minte.
Ar fi trebuit să scăpăm de mândria noastră. Woo!