Mai multe piese de la The Script
Descriere
Compozitor, textier, producător: Daniel O'Donoghue
Producător: Mark Sheehan
Chitară: Paul Inder
Inginer mixaj: Dan Frampton
Inginer de masterat: Ted Jensen
Versuri și traducere
Original
You touched these tired eyes of mine
And mapped my face out line by line
And somehow growing old feels fine
Listen close for I'm not smart
You wrap your thoughts in works of art
And they're hanging on
The walls of my heart
I may not have the softest touch
I may not say the words as such
And though I may not look like much
I'm yours
And though my edges may be rough
I never feel I'm quite enough
I may not seem like very much
But I'm yours
You healed these scars over time
Embraced my soul, you loved my mind
You're the only angel in my life
The day news came my best friend died
My knees went weak and you saw me cry
Say I'm still the soldier in your eyes
I may not have the softest touch
I may not say the words as such
And though I may not look like much
I'm yours
And though my edges may be rough
I never feel I'm quite enough
It may not seem like very much
But I'm yours
I may not have the softest touch
I may not say the words as such
I know I don't fit in that much
But I'm yours
Traducere în română
Ai atins acești ochi obosiți ai mei
Și mi-am cartografiat fața linie cu linie
Și cumva îmbătrânirea se simte bine
Ascultă atent că nu sunt deștept
Îți învelești gândurile în opere de artă
Și ei se agață
Zidurile inimii mele
S-ar putea să nu am cea mai moale atingere
S-ar putea să nu spun cuvintele ca atare
Și deși s-ar putea să nu arăt prea mult
sunt al tău
Și deși marginile mele pot fi aspre
Nu simt niciodată că sunt suficient
S-ar putea să nu par foarte mult
Dar sunt al tău
Ai vindecat aceste cicatrici de-a lungul timpului
Mi-ai îmbrățișat sufletul, mi-ai iubit mintea
Ești singurul înger din viața mea
În ziua în care a venit vestea, cel mai bun prieten al meu a murit
Mi-au slăbit genunchii și m-ai văzut plângând
Spune că sunt încă soldatul din ochii tăi
S-ar putea să nu am cea mai moale atingere
S-ar putea să nu spun cuvintele ca atare
Și deși s-ar putea să nu arăt prea mult
sunt al tău
Și deși marginile mele pot fi aspre
Nu simt niciodată că sunt suficient
Poate că nu pare foarte mult
Dar sunt al tău
S-ar putea să nu am cea mai moale atingere
S-ar putea să nu spun cuvintele ca atare
Știu că nu mă potrivesc atât de mult
Dar sunt al tău