Mai multe piese de la The Script
Descriere
Lansat pe: 2022-07-08
Versuri și traducere
Original
I can feel the color running as it's fading from my face.
Try to speak, but nothing's coming.
Nothing I can say to make you stay.
Grab your suitcase, call a taxi.
It's three AM, now where you gonna go?
Gonna stay with friends in London, and that's all I get to know, oh.
Just a cigarette gone. No, you couldn't be that far.
I'm driving my car to where I hope you are. Maybe I can talk you down.
Maybe I can talk you down. Oh, we're standing on a tiny ledge.
Before this goes over the edge, gonna use my heart and not my head and try to open up your eyes.
This is relationship suicide. 'Cause if you go, I go.
'Cause if you go, I go.
Taking shortcuts through the alleys while you're racing through my mind.
Cops can chase, but they won't catch me, not before I get to speak my mind. If there's still time.
Oh, just a cigarette gone. No, you couldn't be that far.
I'm driving my car to where I hope you are. Maybe I can talk you down.
Maybe I can talk you down. Oh, we're standing on a tiny ledge.
Before this goes over the edge, gonna use my heart and not my head and try to open up your eyes.
This is relationship suicide. 'Cause if you go, I go.
'Cause if you go, I go. 'Cause if you go, I go.
'Cause if you go, I go.
We're standing on a tiny ledge.
Before this goes over the edge, gonna use my heart and not my head. Oh, we're standing on a tiny ledge.
Before this goes over the edge, gonna use my heart and not my head.
Just a cigarette gone. No, you couldn't be that far.
I'm driving my car to where I hope you are. Maybe I can talk you down.
Maybe I can talk you down. Oh, we're standing on a tiny ledge.
Before this goes over the edge, gonna use my heart and not my head and try to open up your eyes.
This is relationship suicide. 'Cause if you go, I go.
'Cause if you go, I go. 'Cause if you go, I go.
'Cause if you go, I go.
Traducere în română
Simt culoarea curgând în timp ce mi se estompează de pe față.
Încearcă să vorbești, dar nu vine nimic.
Nimic din ce pot spune să te facă să rămâi.
Ia-ți valiza, cheamă un taxi.
E trei dimineața, acum unde vei merge?
Voi sta cu prietenii în Londra, și asta e tot ce știu, oh.
A dispărut doar o țigară. Nu, nu puteai fi atât de departe.
Îmi conduc mașina până unde sper că ești. Poate te pot convinge.
Poate te pot convinge. Oh, stăm pe o margine minusculă.
Înainte ca asta să treacă peste margine, îmi voi folosi inima și nu capul și voi încerca să-ți deschid ochii.
Aceasta este sinucidere în relație. Pentru că dacă tu mergi, eu plec.
Pentru că dacă tu mergi, eu plec.
Luând scurtături prin alei în timp ce îmi fugi prin minte.
Polițiștii pot urmări, dar nu mă vor prinde, nu înainte ca eu să-mi spun părerea. Dacă mai e timp.
Oh, a dispărut doar o țigară. Nu, nu puteai fi atât de departe.
Îmi conduc mașina până unde sper că ești. Poate te pot convinge.
Poate te pot convinge. Oh, stăm pe o margine minusculă.
Înainte ca asta să treacă peste margine, îmi voi folosi inima și nu capul și voi încerca să-ți deschid ochii.
Aceasta este sinucidere în relație. Pentru că dacă tu mergi, eu plec.
Pentru că dacă tu mergi, eu plec. Pentru că dacă tu mergi, eu plec.
Pentru că dacă tu mergi, eu plec.
Stăm pe o margine minusculă.
Înainte ca asta să treacă peste margine, îmi voi folosi inima și nu capul. Oh, stăm pe o margine minusculă.
Înainte ca asta să treacă peste margine, îmi voi folosi inima și nu capul.
A dispărut doar o țigară. Nu, nu puteai fi atât de departe.
Îmi conduc mașina până unde sper că ești. Poate te pot convinge.
Poate te pot convinge. Oh, stăm pe o margine minusculă.
Înainte ca asta să treacă peste margine, îmi voi folosi inima și nu capul și voi încerca să-ți deschid ochii.
Aceasta este sinucidere în relație. Pentru că dacă tu mergi, eu plec.
Pentru că dacă tu mergi, eu plec. Pentru că dacă tu mergi, eu plec.
Pentru că dacă tu mergi, eu plec.