Mai multe piese de la Shawn Mendes
Descriere
Inginer de mixaj, producător, inginer de programare: Jake Gosling
Compozitor Versier, producător, inginer de înregistrări: Scott Harris
Inginer programator, inginer de înregistrare, inginer de mixare: Jackson Dimiglio-Wood
Al doilea inginer de înregistrare: Mike Dwyer
Compozitor Versier, vocalist: Shawn Mendes
Vocal de fundal, inginer de programare: Teddy Geiger
Vocal de fundal: Geoff Warburton
Versuri și traducere
Original
Hey, how's it going?
Can you meet down on Eli street?
Can you talk for a moment?
There's no way to say this that easily
Everything I said, I swear I meant it
I need to tell you that this isn't your fault
And I know that I'll probably regret it
And it kills me 'cause the worst part of all
It's that I hate to hurt you
But I gotta be honest
I can't give you what you need
You deserve more than I can promise
And I'm just tryna, I'm just tryna
Baby, I'm just tryna be honest
I'm tryna be honest with you
You know that I'm sorry
But I'm tryna be honest with you
Hey, can you listen?
I swear to God to you, there's nobody else
You're gonna say that I'm lyin'
When I tell you every feeling I felt
Was honest and sincere
And that you were different
And when we kissed I felt like that kid in love, yeah
And I know that I'll probably regret it
And I wish I never said this at all
Oh, I hate to hurt you
But I gotta be honest
I can't give you what you need
You deserve more than I can promise
And I'm just tryna, I'm just tryna
Baby, I'm just tryna be honest
I'm tryna be honest with you
You know that I'm sorry
But I'm tryna be honest with you
Oh, oh, oh
I don't wanna see you cry
Oh, oh, oh
Swear that I don't wanna see you cry
'Cause I hate to hurt you
But I got to be honest
I can't give you what you need, oh
You deserve more that I can promise
And I'm just tryna, I'm just tryna
Baby, I'm just tryna be honest
I hate to hurt you
But I got to be honest
I can't give you what you need, oh
You deserve more that I can promise
And I'm just tryna, I'm just tryna
Baby, I'm just tryna be honest
Traducere în română
Hei, cum merge?
Vă puteți întâlni pe strada Eli?
Poți vorbi o clipă?
Nu există nicio modalitate de a spune asta atât de ușor
Tot ce am spus, jur că am vorbit serios
Trebuie să-ți spun că asta nu este vina ta
Și știu că probabil că voi regreta
Și mă omoară pentru că cea mai rea parte dintre toate
Este că urăsc să te rănesc
Dar trebuie să fiu sincer
Nu-ți pot oferi ceea ce ai nevoie
Meriți mai mult decât pot să promit
Și doar încerc, doar încerc
Iubito, doar încerc să fiu sincer
Încerc să fiu sincer cu tine
Știi că îmi pare rău
Dar încerc să fiu sincer cu tine
Hei, poți să asculți?
Îți jur pe Dumnezeu că nu e nimeni altcineva
Vei spune că mint
Când vă spun fiecare sentiment pe care l-am simțit
A fost sincer și sincer
Și că erai diferit
Și când ne-am sărutat m-am simțit ca acel copil îndrăgostit, da
Și știu că probabil că voi regreta
Și mi-aș dori să nu spun asta deloc
Oh, urăsc să te rănesc
Dar trebuie să fiu sincer
Nu-ți pot oferi ceea ce ai nevoie
Meriți mai mult decât pot să promit
Și doar încerc, doar încerc
Iubito, doar încerc să fiu sincer
Încerc să fiu sincer cu tine
Știi că îmi pare rău
Dar încerc să fiu sincer cu tine
Oh, oh, oh
Nu vreau să te văd plângând
Oh, oh, oh
Jur că nu vreau să te văd plângând
Pentru că urăsc să te rănesc
Dar trebuie să fiu sincer
Nu-ți pot oferi ceea ce ai nevoie, oh
Meriți mai mult din ceea ce pot promite
Și doar încerc, doar încerc
Iubito, doar încerc să fiu sincer
Urăsc să te rănesc
Dar trebuie să fiu sincer
Nu-ți pot oferi ceea ce ai nevoie, oh
Meriți mai mult din ceea ce pot promite
Și doar încerc, doar încerc
Iubito, doar încerc să fiu sincer