Descriere
Bas: Isaias Leclerc
Chitară, textier, producător: Mario Baro
Tastaturi, textier, Producător: Pedro "sP" Polanco
Inginer mixaj: Esbin Adony Ramirez
Inginer masterand: Andrei Fossari
Autor: Mario Baro
Text: Pedro "sP" Polanco
Versuri și traducere
Original
Vienes y te vas, el dolor es constante.
Ahora que lo nuestro ya terminó. Me miras como si fuera el constante.
Y es que mi corazón ya -no responde a tu voz. -Carlos, díselo tú.
Seguro al cien por ciento de que un día lo nuestro iba a terminar.
Y es que al fin no lamento todos aquellos besos que te entregué al final.
Porque es duro un reencuentro, pero al fin salgo ileso y tú me vuelves a buscar.
Ya no quiero, lo siento, fui infiel y confieso, también me porté mal.
Game changers.
Mario Paro. Carlos Rosei.
Baby, what have you done?
Primero me quieres, luego me echas de casa.
Al fin vuelves a quererme y después me rechazas.
Y es que ya no puedo más, no vuelvo en ti a confiar.
¿Será esta la última vez?
¿Será que en ti vuelvo a caer?
Seguro al cien por ciento de que un día lo nuestro iba a terminar.
Y es que al fin no lamento todos aquellos besos que te entregué al final.
Porque es duro un reencuentro, pero al fin salgo ileso y tú me vuelves a buscar.
Ya no quiero, lo siento, fui infiel y confieso, también me porté mal.
SB.
It's a problem.
¿Será esta la última vez?
¿Será que en ti vuelvo a caer?
Seguro al cien por ciento de que un día lo nuestro iba a terminar.
Y es que al fin no lamento todos aquellos besos que te entregué al final.
Porque es duro un reencuentro, pero al fin salgo ileso y tú me vuelves a buscar.
Ya no quiero, lo siento, fui infiel y confieso, también me porté mal.
Vienes y te vas, el dolor es constante.
Ahora que lo nuestro ya terminó. Me miras como si fuera el causante.
Es que mi corazón ya no responde a tu voz.
Traducere în română
Vii și pleci, durerea este constantă.
Acum că al nostru s-a terminat. Te uiți la mine de parcă aș fi o constantă.
Și inima mea nu mai răspunde la vocea ta. -Carlos, spune-i tu.
Sută la sută sigur că într-o zi ce aveam avea să se termine.
Și în sfârșit nu regret toate acele sărutări pe care ți le-am dat la sfârșit.
Pentru că o reîntâlnire este grea, dar până la urmă ies nevătămată și te întorci să mă cauți.
Nu mai vreau, imi pare rau, am fost infidel si marturisesc, m-am si purtat urat.
Schimbători de joc.
Mario Paro. Carlos Rosei.
Iubito, ce ai făcut?
Mai întâi mă iubești, apoi mă dai afară din casă.
În sfârșit mă iubești din nou și apoi mă respingi.
Și nu mai suport, nu voi mai avea încredere în tine.
Va fi ultima dată?
S-ar putea să cad din nou în tine?
Sută la sută sigur că într-o zi ce aveam avea să se termine.
Și în sfârșit nu regret toate acele sărutări pe care ți le-am dat la sfârșit.
Pentru că o reîntâlnire este grea, dar până la urmă ies nevătămată și te întorci să mă cauți.
Nu mai vreau, imi pare rau, am fost infidel si marturisesc, m-am si purtat urat.
SB.
Este o problemă.
Va fi ultima dată?
S-ar putea să cad din nou în tine?
Sută la sută sigur că într-o zi ce aveam avea să se termine.
Și în sfârșit nu regret toate acele sărutări pe care ți le-am dat la sfârșit.
Pentru că o reîntâlnire este grea, dar până la urmă ies nevătămată și te întorci să mă cauți.
Nu mai vreau, imi pare rau, am fost infidel si marturisesc, m-am si purtat urat.
Vii și pleci, durerea este constantă.
Acum că al nostru s-a terminat. Te uiți la mine de parcă aș fi cauza.
Doar că inima mea nu mai răspunde la vocea ta.