Piese
Artiști
Genuri
Coperta piesei Both Sides of the Blade

Both Sides of the Blade

3:29Album Both Sides of the Blade (EP) 2025-11-14

Mai multe piese de la Max McNown

  1. Night Diving
      3:34
  2. Same Questions
      3:12
  3. St. Helens Alpenglow
      4:06
  4. Where To Start
      3:19
  5. This Side Of Heaven
      3:59
  6. Wherever I'm Going
      3:39
Toate piesele

Descriere

Producător: Paul Mabury

Mixer: George Seara

Coordonator A și R: Brandon Ebel

Inginer mastering: Greg Calbi

Co inginer de amestec: Gabriel Klein

Versuri și traducere

Original

What's on your face, ain't in your heart
We're miles apart across this table
Steam rising up from coffee cups
Four-feet apart
But darling I can't get to you
That flower pot you went and bought
Has sat there empty now for ages
I don't want safety or the silence suffocating
Come back underneath my skin
I wanna feel you again
I just want to need you again
I want my heart to break
Each time you walk away
Give me both sides of the blade
And let me bleed again
I'll die so I can breathe again
Give me beauty, give me blame
Give me love and give me pain
Give me both sides of the blade
Tied up in tension
Won't you cut the rope and let me fall back into place with you?
Break me and burn me
'Cause the hurt is nothing worse than what indifference can do
I wanna feel you again
I just want to need you again
I want my heart to break
Each time you walk away
Give me both sides of the blade
And let me bleed again
I'll die so I can breathe again
Give me beauty, give me blame
Give me love and give me pain
Give me both sides of the blade
Let's, let the armor fall and remind me
How to risk it all the way we used to do
Pick up the sword
'Cause I know what we're fighting for
It's me and you
I wanna feel you again
I just want to need you again
I want my heart to break
Each time you walk away
Give me both sides of the blade
So, let me bleed again
I'll die so I can breathe again
Give me beauty, give me blame
Give me love and give me pain
Give me both sides of the blade
Give me beauty, give me blame
Give me love and give me pain
Give me both sides of the blade

Traducere în română

Ce ai pe fața ta, nu e în inima ta
Suntem la kilometri distanță pe această masă
Abur care se ridică din cești de cafea
La patru picioare distanță
Dar dragă, nu pot ajunge la tine
Ghiveciul acela pe care l-ai cumpărat
A stat acolo gol acum de secole
Nu vreau siguranța sau tăcerea înăbușitoare
Vino înapoi sub pielea mea
Vreau să te simt din nou
Vreau doar să am nevoie de tine din nou
Vreau să-mi rupă inima
De fiecare dată când pleci
Dă-mi ambele părți ale lamei
Și lasă-mă să sângerez din nou
Voi muri ca să pot respira din nou
Dă-mi frumusețe, dă-mi vina
Dă-mi dragoste și dă-mi durere
Dă-mi ambele părți ale lamei
Legat în tensiune
Nu vrei să tai frânghia și să mă lași la loc cu tine?
Rupe-mă și arde-mă
Pentru că durerea nu este nimic mai rău decât ceea ce poate face indiferența
Vreau să te simt din nou
Vreau doar să am nevoie de tine din nou
Vreau să-mi rupă inima
De fiecare dată când pleci
Dă-mi ambele părți ale lamei
Și lasă-mă să sângerez din nou
Voi muri ca să pot respira din nou
Dă-mi frumusețe, dă-mi vina
Dă-mi dragoste și dă-mi durere
Dă-mi ambele părți ale lamei
Să lăsăm armura să cadă și să-mi amintesc
Cum să riscăm tot așa cum făceam noi
Ridică sabia
Pentru că știu pentru ce luptăm
Sunt eu și tu
Vreau să te simt din nou
Vreau doar să am nevoie de tine din nou
Vreau să-mi rupă inima
De fiecare dată când pleci
Dă-mi ambele părți ale lamei
Deci, lasă-mă să sângerez din nou
Voi muri ca să pot respira din nou
Dă-mi frumusețe, dă-mi vina
Dă-mi dragoste și dă-mi durere
Dă-mi ambele părți ale lamei
Dă-mi frumusețe, dă-mi vina
Dă-mi dragoste și dă-mi durere
Dă-mi ambele părți ale lamei

Urmărește videoclipul Max McNown - Both Sides of the Blade

Statistici ale piesei:

Redări Spotify

Poziții în topuri Spotify

Vârfuri în top

Vizualizări YouTube

Poziții în topuri Apple Music

Shazams Shazam

Poziții în topuri Shazam