Mai multe piese de la Viki Gabor
Descriere
Producator: CUZCO$
Compozitor: Wiktoria Gabor
Compozitor: Antoni Topa
Text: Wiktoria Gabor
Liric: Adam Kubera
Inginer mix: Viki Gabor
Inginer de mixare: zeke
Inginer mastering: Viki Gabor
Inginer de masterat: zeke
Voce: Viki Gabor
Versuri și traducere
Original
Kiedy jadę miastem
Myślę przez jaki problem
Ktoś w oknie zapalił lampkę
Tyle świateł wokół
Tyle różnych pokus
Tyle ludzi tułających się ulicą bez powodu
Każdy w swoją stronę tak jakby zgubili trasę
Każdy na scenie gra swoją rolę w teatrze
Kilka świateł pomiędzy nimi już gaśnie
A kiedy o tym myślę chce wyłączyć nawigację
Jak najdalej stąd wyjechać
Kiedy wszędzie wokół
Przemoc strach i bieda
Nie chce patrzeć skoro rady na to nie mam
Ilu bliskich świat
Zamierza nam odebrać
Nabiera nas, zabiera
Trauma, używki, kariera
Nabiera nas, zabiera
Hazard, choroby, idea
Emocje i zdrady
Ludzie w rysach jak kamienice pragi
Świat wydaje się tu szary
Czas leci wolno tanimi liniami
Kto wie, jak to naprawić
Kto wie i odkryje piękno w nas jak origami
Z białej pustej kartki
Wybuduje most między nami
Bo mamy czas na wszystko
Brak go tylko na miłość
Bo chcą by ci nie wyszło
Bo idą za opinią
Ludzie tacy sami jak ja na na
Tacy sami jak ja
Których zepsuł ten świat
Którzy nie wiedzą jak
Poradzić sobie z tym co im odbiera
Nabiera nas, zabiera
Trauma, używki, kariera
Nabiera nas, zabiera
Hazard choroby idea
Nabiera nas, zabiera
Trauma, używki, kariera
Nabiera nas, zabiera
Hazard choroby idea
Traducere în română
Când conduc prin oraș
Mă gândesc care este problema
Cineva a aprins o lampă în fereastră
Atâtea lumini în jur
Atât de multe tentații diferite
Atâția oameni rătăcesc pe străzi fără motiv
Fiecare a mers pe drumul său, de parcă și-ar fi pierdut drumul
Toți cei de pe scenă își joacă rolul în teatru
Câteva lumini între ei se sting deja
Și când mă gândesc, vreau să dezactivez navigarea
Pleacă cât mai departe de aici
Când în jur
Violență, frică și sărăcie
Nu vreau să mă uit dacă nu mă pot abține
Câți oameni dragi pe lume
O să ne ia de la noi
Ne păcălește, ne ia
Traume, droguri, carieră
Ne păcălește, ne ia
Jocuri de noroc, boli, idee
Emoții și trădări
Oameni cu caracteristici precum case de locuit în Praga
Lumea pare gri aici
Timpul zboară încet pe companiile aeriene ieftine
Cine știe cum să o repare
Cine știe și va descoperi frumusețea din noi ca origami
Dintr-o foaie albă de hârtie
El va construi o punte între noi
Pentru că avem timp pentru toate
Lipsește doar din dragoste
Pentru că ei vor să eșuezi
Pentru că urmăresc opiniile
Oameni ca mine na na
La fel ca mine
Care au stricat lumea asta
Cine nu stie cum
Faceți față cu ceea ce le ia
Ne păcălește, ne ia
Traume, droguri, carieră
Ne păcălește, ne ia
Ideea bolii jocurilor de noroc
Ne păcălește, ne ia
Traume, droguri, carieră
Ne păcălește, ne ia
Ideea bolii jocurilor de noroc