Mai multe piese de la MEROL
Descriere
Producator: Jeroen De Pessemier
Compozitor, textier: Merel Baldé
Compozitor: Jeroen De Pessemier
Versuri și traducere
Original
Ik doe het niet meer.
Ik doe het niet meer.
De beste versie van mezelf.
Ik neem genoegen met de helft.
Dat ik lelijk ben, wordt me van jongs af aan verteld. Mijn onzekerheid is hun verdienmodel.
Zij zijn erbij gebaat dat ik naar mijn navel staar. Me schaam voor elke haar. Zo vorm ik geen gevaar.
Skin routine, bikinilijn. Skin routine, bikinilijn.
Ik wil geen beauty zijn. Ik ben een beest.
Ik wil geen cutie zijn.
Ik ben een feeks. Ik ben een feeks. Wil geen bikinilijn.
Een babyface.
Niet Dini Mini zijn. Ik ben het beu.
Ik doe het niet meer. Ik doe het niet meer.
Zij doen of ik mezelf verwen. Terwijl ik mijn geld spend aan hen.
Ik heb me uitgehongerd, uitgekotst, gelaserd en geharst, gladgestreken, afgevlakt tot er niets meer over was.
Ik ben kaal, blut en nog steeds onzeker en er ook nog eens de hele dag in mijn hoofd mee bezig. Skin routine, bikinilijn.
Skin routine, bikinilijn. Ik wil geen beauty zijn.
Ik ben het beu.
Ik wil geen cutie zijn.
Ik ben een feeks. Ik ben een feeks. Wil geen bikinilijn.
Een babyface.
Niet Dini Mini zijn.
Ik ben het beu.
Skin routine, bikinilijn. Skin routine, bikinilijn. Skin routine, bikinilijn.
Skin routine, bikinilijn. Skin routine, bikinilijn.
Skin routine, bikinilijn.
Ik wil geen beauty zijn.
Ik ben het beu.
Ik wil geen cutie zijn. Ik ben een feeks. Ik ben een feeks.
Wil geen bikinilijn. Een babyface.
Niet Dini Mini zijn. Ik ben het beu.
Ik ben het beu.
Beu.
Traducere în română
nu o mai fac.
nu o mai fac.
Cea mai bună versiune a mea.
Mă mulțumesc cu jumătate.
Mi s-a spus de mic că sunt urât. Nesiguranța mea este modelul lor de venituri.
Ei beneficiază de faptul că mă uit la buric. Mi-e rușine de fiecare păr. În felul acesta nu sunt un pericol.
Rutina de piele, linia bikinilor. Rutina de piele, linia bikinilor.
Nu vreau să fiu o frumusețe. Sunt un animal.
Nu vreau să fiu drăguț.
Sunt o scorpie. Sunt o scorpie. Nu vreau o linie de bikini.
O față de bebeluș.
Nu fi Dini Mini. M-am săturat de asta.
nu o mai fac. nu o mai fac.
Ei se comportă de parcă mă tratez singur. În timp ce îmi cheltui banii pe ei.
M-am înfometat, am vărsat, m-am aplicat cu laser și m-am epilat, netezit, aplatizat până nu a mai rămas nimic.
Sunt chel, rupt și încă nesigur și mă gândesc la asta în cap toată ziua. Rutina de piele, linia bikinilor.
Rutina de piele, linia bikinilor. Nu vreau să fiu o frumusețe.
M-am săturat de asta.
Nu vreau să fiu drăguț.
Sunt o scorpie. Sunt o scorpie. Nu vreau o linie de bikini.
O față de bebeluș.
Nu fi Dini Mini.
M-am săturat de asta.
Rutina de piele, linia bikinilor. Rutina de piele, linia bikinilor. Rutina de piele, linia bikinilor.
Rutina de piele, linia bikinilor. Rutina de piele, linia bikinilor.
Rutina de piele, linia bikinilor.
Nu vreau să fiu o frumusețe.
M-am săturat de asta.
Nu vreau să fiu drăguț. Sunt o scorpie. Sunt o scorpie.
Nu vreau o linie de bikini. O față de bebeluș.
Nu fi Dini Mini. M-am săturat de asta.
M-am săturat de asta.
Saturat.