Mai multe piese de la Stand Here Alone
Descriere
Vocal: Tresno Tipe-X
Vocal: Ahmad Taufik Andryyansyah
Producator: Ronny Tua Putra Mallatang Sianipar
Producător executiv: Ronny Tua Putra Mallatang Sianipar
Producător executiv: FĂ-O! Managementul artistului și muzicii
Compozitor: Ahmad Taufik Andryyansyah
Autor: Ahmad Taufik Andryyansyah
Versuri și traducere
Original
Kupacu sepeda motormu. Kan kujemput di sana.
Kamu tunggu saja aku di rumah.
Tapi kau bilang tak perlu, kupisa sendirian. Aku tak mau membuatmu lelah.
Awalnya ku tak curiga, tapi tetap ku ingin ke rumahmu.
Sesampainya ku di sana, kulihat dia memeluk tubuhmu.
Aku tertawa melihat kamu memeluk dia seperti aku. Tapi wajahnya seperti kura-kura.
Ku hanya mengelus dada, seleramu begitu.
Aku bertanya pada temanmu.
Apakah dia memang pacarmu?
Ternyata sudah dua bulan lamanya, kau bercinta dengan dia. Manusia berkepala kura-kura.
Akhirnya kini ku tahu, kau punya pacar dua.
Ku mengundurkan diri 'tuk dirinya.
Kusesali hanya satu, mengapa harus dia?
Wajahnya lebih jelek dari kerang.
Awalnya ku tak curiga, tapi tetap ku ingin ke rumahmu.
Sesampainya ku di sana, kulihat dia memeluk tubuhmu.
Aku tertawa melihat kamu memeluk dia seperti aku.
Tapi wajahnya seperti kura-kura. Ku hanya mengelus dada, seleramu begitu.
Aku bertanya pada temanmu.
Apakah dia memang pacarmu?
Ternyata sudah dua bulan lamanya, kau bercinta dengan dia. Manusia berkepala kura-kura.
Jujur ku ingin menangis.
Bukan karena kau selingkuh dengannya.
Karena kau salah memilih dia jadi pacarmu.
Aku tertawa melihat kamu memeluk dia seperti aku.
Tapi wajahnya seperti kura-kura. Ku hanya mengelus dada, seleramu begitu.
Aku bertanya pada temanmu.
Apakah dia memang pacarmu?
Ternyata sudah dua bulan lamanya, kau bercinta dengan dia. Manusia berkepala kura-kura.
Traducere în română
O să merg cu motocicleta ta. Te iau acolo.
Tu mă aștepți acasă.
Dar ai spus că nu ai nevoie, aș putea să o fac singur. Nu vreau să te obosesc.
La început nu am fost suspicios, dar tot am vrut să merg la tine acasă.
Când am ajuns acolo, l-am văzut îmbrățișându-ți corpul.
Am râs văzând că îl îmbrățișezi ca mine. Dar fața lui este ca o țestoasă.
Tocmai mi-am mângâiat pieptul, gustul tău este așa.
l-am întrebat pe prietenul tău.
Este chiar iubitul tău?
Se dovedește că faci dragoste cu el de două luni. Bărbat cu cap de țestoasă.
În sfârșit, acum știu, ai două prietene.
Mi-am dat demisia pentru el.
Am un singur regret, de ce trebuia să fie el?
Fața lui era mai urâtă decât o scoică.
La început nu am fost suspicios, dar tot am vrut să merg la tine acasă.
Când am ajuns acolo, l-am văzut îmbrățișându-ți corpul.
Am râs văzând că îl îmbrățișezi ca mine.
Dar fața lui este ca o țestoasă. Tocmai mi-am mângâiat pieptul, gustul tău este așa.
l-am întrebat pe prietenul tău.
Este chiar iubitul tău?
Se dovedește că faci dragoste cu el de două luni. Bărbat cu cap de țestoasă.
Sincer, vreau să plâng.
Nu pentru că l-ai înșelat.
Pentru că ai făcut greșeala de a-l alege să fie iubitul tău.
Am râs văzând că îl îmbrățișezi ca mine.
Dar fața lui este ca o țestoasă. Tocmai mi-am mângâiat pieptul, gustul tău este așa.
l-am întrebat pe prietenul tău.
Este chiar iubitul tău?
Se dovedește că faci dragoste cu el de două luni. Bărbat cu cap de țestoasă.