Mai multe piese de la A. Nayaka
Descriere
Compozitor Liric, vocalist, aranjator vocal: A. Nayaka
Producător: S/EEK
Vocalist: Gabriella Ekaputri
Programator: Marco Steffiano
Inginer vocal: Johanes Abi
Aranjator vocal: Kamga
Inginer mixaj: Stevano
Inginer mastering: Dimas Pradipta
Compozitor Versitor: Rayi Putra
Versuri și traducere
Original
Bukannya ku tak bisa, bukannya ku tak mampu.
Bukannya ku tak rela bila dirimu jauh.
Bersamamu ku lebih, bersamamu ku tangguh.
Bersamamu ku kuat, aku melangkah lebih jauh.
Mungkin diriku ini takut bila kehilangan kamu.
Bila belum waktunya, janganlah engkau pergi.
Biarkan kisah kita tetap seperti ini.
Dan bila belum waktunya, ku tak mau kau pergi.
Bila belum waktunya, ku tak mau mandiri.
Bukan tak bisa untuk sendiri.
Namun bersama kita lebih tinggi.
Bukannya ku tak bisa, bukannya ku tak mau.
Namun bersama kamu, ku melangkah lebih jauh.
Bukan diriku ini takut bila kita tak bersama.
Bila belum waktunya, janganlah engkau pergi.
Biarkan kisah kita tetap seperti ini.
Dan bila belum waktunya, ku tak mau kau pergi.
Bila belum waktunya, ku tak mau mandiri.
Bukan tak bisa untuk sendiri. Namun bersama kita lebih tinggi.
Bukan tak mau untuk sendiri.
Namun tak rela melihatmu pergi.
There's something 'bout this moment, makes me wanna open.
Got me feeling comfortable enough. Shutting down my socials, baby, don't approach us.
I just wanna be myself again. Again and again till we all make amends.
And all of my idols got cancelled again. This is the time that I know I ain't ready. Could this be the time?
Bila belum waktunya, janganlah engkau pergi.
Biarkan kisah kita tetap seperti ini.
Dan bila belum waktunya, ku tak mau kau pergi.
Bila belum waktunya, ku tak mau mandiri.
Bukan tak bisa untuk sendiri.
Namun bersama kita lebih tinggi.
Bukan tak mau untuk sendiri.
Namun tak rela melihatmu pergi.
Traducere în română
Nu este că nu pot, nu că sunt incapabil.
Nu este că nu vreau să fii departe.
Cu tine sunt mai puternic, cu tine sunt puternic.
Cu tine sunt puternic, merg mai departe.
Poate mi-e frică să nu te pierd.
Dacă încă nu este timpul, nu merge.
Lasă povestea noastră să rămână așa.
Și dacă nu este timpul, nu vreau să pleci.
Dacă nu este timpul, nu vreau să fiu independent.
Nu este că nu poți să o faci singur.
Dar împreună suntem mai sus.
Nu că nu pot, nu că nu vreau.
Dar cu tine merg mai departe.
Nu este că mi-e teamă dacă nu suntem împreună.
Dacă încă nu este timpul, nu merge.
Lasă povestea noastră să rămână așa.
Și dacă nu este timpul, nu vreau să pleci.
Dacă nu este timpul, nu vreau să fiu independent.
Nu este că nu poți să o faci singur. Dar împreună suntem mai sus.
Nu este că nu vreau să fiu singur.
Dar nu vreau să te văd plecând.
Există ceva în acest moment, care mă face să vreau să deschid.
M-a făcut să mă simt suficient de confortabil. Îmi închid rețelele sociale, iubito, nu te apropia de noi.
Vreau doar să fiu eu însumi din nou. Din nou și din nou, până vom aduce cu toții amendamente.
Și toți idolii mei au fost anulați din nou. Acesta este momentul în care știu că nu sunt pregătit. Ar putea fi acesta momentul?
Dacă încă nu este timpul, nu merge.
Lasă povestea noastră să rămână așa.
Și dacă nu este timpul, nu vreau să pleci.
Dacă nu este timpul, nu vreau să fiu independent.
Nu este că nu poți să o faci singur.
Dar împreună suntem mai sus.
Nu este că nu vreau să fiu singur.
Dar nu vreau să te văd plecând.