Descriere
Mixer: Ivan Gojaya
Producator: Natania Karin
Producator: Gihon Lohanda
Inginer mastering: Ivan Gojaya
Inginer de sunet: Ivan Gojaya
Vocal de fond: Natania Karin
Ansamblul de violoncel: Jonathan William
Ansamblul de chitare: Gihon Lohanda
Muzician: Andika Putra
Muzician: Evan Gunardi
Muzician: Kenny Eliezer
Muzician: Dafish Nanda
Ansamblul de viori: Michelle Melody
Ansamblul de viori: Mario Lassar
Compozitor: Natania Karin
Versoare: Natania Karin
Aranjator: Natania Karin
Aranjator: Gihon Lohanda
Versuri și traducere
Original
Suatu hari kau memutuskan 'tuk sisipkan namaku.
Dalam sebaris gurauan yang menurutku tak lucu.
Kau susulkan dengan tawamu, kau ambil gitarmu.
Sejak saat itu ku bernyanyi 'tuk lihat senyummu.
Tanpa lama kau menetap dalam ruang di hati.
Yang tak pernah sama sejak kau lupa untuk kembali.
Jadi rongga gelap yang telah lupakan bentuk diri.
Ku melihat cinta terselip dari sela jemarimu.
Yang berlari, berlari.
Di dalam kepalaku, kau masih tersenyum mainkan ku sebuah lagu.
Di dalam kepalaku, kau masih duduk melipat tanganmu.
Tengadah kepadaku, ungkapkan kata-kata tentang selamanya.
Di dalam kepalaku, masih muda dan lugu, siluet kita berjalan dan menjauh.
Bayanganmu hadir dalam wujud yang tak kukenali.
Janji-janji yang kunanti dan tak pernah kau tepati.
Kau bilang kau akan membawaku pergi dari sini.
Masih jelas dalam ingatanku bentuk rumah yang kau mau, yang kau mau.
Di dalam kepalaku, kau masih tersenyum mainkan ku sebuah lagu.
Di dalam kepalaku, kau masih duduk melipat tanganmu, mmm.
Tengadah kepadaku, ungkapkan kata-kata tentang selamanya.
Di dalam kepalaku, masih muda dan lugu, siluet kita berjalan dan menjauh.
Pernah kupercaya, mungkin kau tercipta untukku.
Pernah ku mengira, percaya saja sudah cukup.
Membawa mimpi-mimpi yang bertahun kita beri nama cinta atau kasih atau rumah yang abadi.
Rahasia janji suci, air mata altar putih.
'Tuk sesaat kau segalanya, 'tuk sesaat kau selamanya, 'tuk sesaat kau selamanya. 'Tuk sesaat kau selamanya.
'Tuk sesaat kau selamanya.
'Tuk sesaat.
Di dalam kepalamu, ku masih tersenyum nyanyikanmu sebuah lagu.
Di dalam kepalamu, entah bagaimana kita selalu.
Berjalan dalam cukup, wujudkan cita-cita tentang selamanya.
Di dalam kepalamu, sampai tua melayu, siluet kita berjalan, siluet kita berjalan dan tak luruh.
Pernah kupercaya, mungkin kau tercipta untukku.
Pernah ku mengira, percaya saja sudah cukup.
Di dalam kepalaku, kau masih tersenyum mainkan ku sebuah lagu.
Traducere în română
Într-o zi ai decis să-mi introduci numele.
Într-un șir de glume care nu mi se pare amuzant.
Ai continuat cu râsul tău, ți-ai luat chitara.
De atunci cânt să-ți văd zâmbetul.
Nu va dura mult până te vei stabili într-un loc din inima ta.
Ceea ce nu a mai fost la fel de când ai uitat să te întorci.
Deci o cavitate întunecată care și-a uitat forma în sine.
Văd dragostea strecurându-ți printre degete.
Cei care aleargă, aleargă.
În capul meu, încă zâmbești, cântă-mi o melodie.
În capul meu, încă stai cu brațele încrucișate.
Privește la mine, spune cuvintele despre pentru totdeauna.
În capul meu, încă tânăr și inocent, siluetele noastre merg și se îndepărtează.
Umbra ta apare într-o formă pe care nu o recunosc.
Promisiunile pe care le-am așteptat și nu le-ai ținut niciodată.
Ai spus că mă vei duce departe de aici.
În amintirea mea este încă limpede forma casei pe care o vrei, cea pe care o vrei.
În capul meu, încă zâmbești, cântă-mi o melodie.
În capul meu, încă stai încrucișat cu brațele, mmm.
Privește la mine, spune cuvintele despre pentru totdeauna.
În capul meu, încă tânăr și inocent, siluetele noastre merg și se îndepărtează.
Am crezut cândva, poate că ai fost creat pentru mine.
Odată am crezut că doar a crede este suficient.
Purtând vise pe care ani de zile le-am numit dragoste sau afecțiune sau casă veșnică.
Secretul promisiunii sfinte, lacrimile altarului alb.
„Pentru o clipă ești totul, „pentru o clipă ești pentru totdeauna”, „pentru o clipă ești pentru totdeauna”. „Pentru o clipă ești pentru totdeauna.
„Pentru o clipă ești pentru totdeauna.
'O clipă.
În capul tău, încă zâmbesc și-ți cânt o melodie.
În capul tău, cumva suntem mereu.
Intră suficient, fă-ți visele de eternitate să devină realitate.
În capul tău, până vei îmbătrâni, siluetele noastre merg, siluetele noastre merg și nu se estompează.
Am crezut cândva, poate că ai fost creat pentru mine.
Odată am crezut că doar a crede este suficient.
În capul meu, încă zâmbești, cântă-mi o melodie.