Mai multe piese de la Kostiuchenko
Descriere
Rap: Kiril Kostiuchenko
Inginer mixaj: Kiril Kostiuchenko
Compozitor: Kiril Kostiuchenko
Versuri și traducere
Original
Та більше очі не закриєш, окуляри зламані.
Рожеві уламки, що всюди падають, мов серце, розбиті, як пляшка дешевого вина студентська. Скільки ще буде тестів?
Достатньо вже обсесій, незаданих сесій.
В будинку, що ми разом будували, знайдено азбест, і там пахне трупами і попелом, ніби Освенцим.
Я підпалю себе, лиш щоб скоріше вже померти.
Моя свідома думка про те, як треба любити, була зруйнована моїм бажанням до самознищення.
Відповідно до статті кодексу про кохання, вам прописано відпустити і йти собі далі. Ваше серце буде розібране на деталі.
Відтепер вам потрібно носити в собі камінь. Медсестра сказала: "Час лікує, тож чекайте. Прийде ваша черга.
Дуже прошу, не лякайтесь. Ви не перший і не останній. В кожного буває".
Так буває, зрозумійте, так буває зараз. Тільки вчора так само людину латали.
Так буває зараз, зрозумійте, так буває. Він кричав гучно, плакав, бився руками об стіни.
Він ніяк не розумів, що його полишили, як маленьку дитину на продлянці в садочку.
Він ніяк не хотів ставити ту жирну точку, яку життя, вимагаючи, стрімко в простір міняло, клало інших людей, кар'єрний зріст, карму, яку давно вже пора відпрацювати було.
Та завжди щось в іншу сторону його стрімко вело.
Та більше очі не закриєш, окуляри зламані.
Рожеві уламки, що всюди падають, мов серце, розбиті, як пляшка дешевого вина студентська. Скільки ще буде тестів? Достатньо вже обсесій, незаданих сесій.
В будинку, що ми разом будували, знайдено азбест, і там пахне трупами і попелом, ніби Освенцим. Я підпалю себе, лиш щоб скоріше вже померти.
Traducere în română
Dar nu mai poți închide ochii, ochelarii sunt sparți.
Resturile roz care cad peste tot, ca o inimă frântă, ca o sticlă de vin ieftin de student. Câte teste vor mai fi?
Destul de obsesii, sesiuni neprogramate.
S-a găsit azbest în casa pe care am construit-o împreună și miroase a cadavre și cenușă, ca la Auschwitz.
Îmi voi da foc, doar ca să mor mai devreme.
Gândul meu conștient despre cum să iubesc a fost distrus de dorința mea de autodistrugere.
Conform articolului din codul iubirii, ți se spune să renunți și să mergi mai departe. Inima ta va fi sfâșiată.
De acum înainte trebuie să cărați piatra. Asistenta a spus: „Timpul se vindecă, așa că așteaptă. Va veni rândul tău.
Vă rog să nu vă fie frică. Nu ești primul și nici ultimul. Se întâmplă tuturor”.
Se întâmplă, înțelegeți, se întâmplă acum. Chiar ieri, o persoană a fost remediată în același mod.
Se întâmplă acum, înțelegeți, se întâmplă. A strigat tare, a plâns, și-a bătut mâinile de pereți.
Nu înțelegea deloc că a rămas ca un copil mic la grădiniță.
El nu a vrut să pună acel punct gras pe care viața, solicitantă, s-a schimbat rapid în spațiu, a pus alți oameni, creșterea carierei, karma, care trebuia de mult să fie rezolvată.
Dar ceva îl conducea întotdeauna rapid în altă direcție.
Dar nu mai poți închide ochii, ochelarii sunt sparți.
Resturile roz care cad peste tot, ca o inimă frântă, ca o sticlă de vin ieftin de student. Câte teste vor mai fi? Destul de obsesii, sesiuni neprogramate.
S-a găsit azbest în casa pe care am construit-o împreună și miroase a cadavre și cenușă, ca la Auschwitz. Îmi voi da foc, doar ca să mor mai devreme.