Mai multe piese de la panicbaby
Descriere
Producator: Novaa
Versitor, compozitor: Sophie Hertenstein
Versuri și traducere
Original
You're an avoidant little bitch
But I know that you'll miss me
Try to numb yourself
Yeah, you are stayin' busy
You can go get high
And burn down this whole city
But it's what it is
You can't run from this
My therapist says you have narcissistic tendencies
But narcissist or not, you sure were an ass to me
So it don't even matter and I don't really care
'Cause you treat love like war and that shit wasn't fair
Ah
You looked pretty while you did it
Ah
You're an avoidant little bitch
But I know that you'll miss me
Try to numb yourself
Yeah, you are stayin' busy
You can go get high
And burn down this whole city
But it's what it is
You can't run from this
Call the police
Somebody tried to love you unconditionally, mm
Ah
Aren't you tired of bein' so cold?
You're an avoidant little bitch
But I know that you'll miss me
Try to numb yourself
Yeah, you are stayin' busy
You can go get high
And burn down this whole city
But it's what it is
You can't run from this
You're an avoidant little bitch
But it's what it is
You're an avoidant little bitch (I wasn't born to be with a man this cruel)
You can't run from this (I'm not meant to cry for you)
Traducere în română
Ești o cățea evită
Dar știu că o să-ți fie dor de mine
Încearcă să te amorțești
Da, ești ocupat
Poți să te ridici
Și dă foc întregului oraș
Dar este ceea ce este
Nu poți fugi de asta
Terapeutul meu spune că ai tendințe narcisiste
Dar narcisist sau nu, cu siguranță ai fost un idiot pentru mine
Deci nici nu contează și nu prea îmi pasă
Pentru că tratezi dragostea ca pe un război și rahatul acela nu a fost corect
Ah
Arătai frumos în timp ce o făceai
Ah
Ești o cățea evită
Dar știu că o să-ți fie dor de mine
Încearcă să te amorțești
Da, ești ocupat
Poți să te ridici
Și dă foc întregului oraș
Dar este ceea ce este
Nu poți fugi de asta
Sună la poliție
Cineva a încercat să te iubească necondiționat, mm
Ah
Nu te-ai săturat să fii atât de frig?
Ești o cățea evită
Dar știu că o să-ți fie dor de mine
Încearcă să te amorțești
Da, ești ocupat
Poți să te ridici
Și dă foc întregului oraș
Dar este ceea ce este
Nu poți fugi de asta
Ești o cățea evită
Dar este ceea ce este
Ești o cățea evită (nu m-am născut să fiu cu un bărbat atât de crud)
Nu poți fugi de asta (nu sunt făcut să plâng pentru tine)