Mai multe piese de la Dominic Fike
Descriere
Compozitor, chitară, bas, tobe, producător: John Cunningham
Compozitor, chitară, interpret asociat, vocal, textier, producător: Dominic Fike
Inginer de înregistrare: Brian Cruz
Inginer de masterat: Ruairi O'Flaherty
Versuri și traducere
Original
A'ight, pitch black Chevy antique, I was 17
I ain't have nothing but some tees and a pair of jeans
Palm trees, but it smell like weed in the front seat
You was en route to being famous and everything
White keys, 'cause she's way too major for everything
I wanna be a part of it, what you got going on
Is it as sad as you make it out to be?
I wanna be mad, but you take it out of me
1995, teens in the Florida breeze (ooh-ooh-ooh)
Ice cream, shit was so sweet before everything
Tight squeeze, tryna fit me into every day (ooh-ooh-ooh)
But you never came
The world is movin', we were never meant to stay (ooh-ooh-ooh)
But I was working on the world (ooh-ooh-ooh)
I guess I thought that if I gave you what I had (ooh-ooh-ooh)
I guess I thought that it would work (ooh-ooh-ooh)
I never knew (oh, oh, oh)
It was because of you (oh, oh, oh)
I never knew, oh (oh, oh, oh)
Oh, I guess I never knew (whoa)
A'ight, rich ass, tryna fit my Gs in these Prada jeans
Mismatchin' with my Celines, king of everything
Fifth stack comin' in this week, I bought everything
Dispatchin' with dollar G's, pulled up, ripped the scene
White keys 'cause she's way too major for everything
The kids want distance, somewhat that I feel my heart inside my back
I made a point to be intact and you don't even keep it wholesome with me
You were singin' no songs with me
The world is movin', we were never meant to stay (oh-oh-oh)
But I was workin' on the world (oh-oh-oh)
I guess I thought that if I gave you what I had (oh-oh-oh)
I guess I thought that it would work (oh-oh-oh)
I never knew (oh, oh, oh)
And it was because of you (oh, oh, oh)
I never knew (oh, oh, oh)
Oh, I guess I never knew (whoa)
Traducere în română
Bine, Chevy negru, aveam 17 ani
Nu am altceva decât niște tricouri și o pereche de blugi
Palmieri, dar miroase a iarbă pe scaunul din față
Erai pe cale să fii faimos și tot
Chei albe, pentru că e mult prea importantă pentru orice
Vreau să fac parte din ea, ceea ce ai de gând să se întâmple
Este la fel de trist cum crezi tu a fi?
Vreau să fiu supărată, dar tu o scoți din mine
1995, adolescenți în briza din Florida (ooh-ooh-ooh)
Înghețată, rahatul era atât de dulce înainte de toate
Strânge strâns, încearcă să mă potrivească în fiecare zi (ooh-ooh-ooh)
Dar nu ai venit niciodată
Lumea se mișcă, nu am fost niciodată menți să stăm (ooh-ooh-ooh)
Dar lucram la lume (ooh-ooh-ooh)
Cred că m-am gândit că dacă ți-aș da ceea ce am (ooh-ooh-ooh)
Cred că m-am gândit că va funcționa (ooh-ooh-ooh)
N-am știut niciodată (oh, oh, oh)
A fost din cauza ta (oh, oh, oh)
N-am știut niciodată, oh (oh, oh, oh)
Oh, cred că nu am știut niciodată (whoa)
Bun, fundul bogat, încerc să-mi potrivesc G-urile în blugii ăștia Prada
Nu se potrivesc cu Celines-ul meu, regele tuturor
A cincea stivă vine în această săptămână, am cumpărat totul
Trimiterea cu dolari G, tras în sus, a rupt scena
Taste albe pentru că e mult prea importantă pentru orice
Copiii vor distanță, oarecum că îmi simt inima în spate
Mi-am propus să fiu intactă și nici măcar nu o păstrezi sănătoasă cu mine
Nu cântai nicio melodie cu mine
Lumea se mișcă, nu am fost niciodată menți să stăm (oh-oh-oh)
Dar lucram la lume (oh-oh-oh)
Cred că m-am gândit că dacă ți-aș da ceea ce am (oh-oh-oh)
Cred că m-am gândit că va funcționa (oh-oh-oh)
N-am știut niciodată (oh, oh, oh)
Și a fost din cauza ta (oh, oh, oh)
N-am știut niciodată (oh, oh, oh)
Oh, cred că nu am știut niciodată (whoa)